オリジナルを超えたリメイク映画13選
2025年11月13日 14:00
(C)2025 Paramount Pictures. All Rights Reserved.グレン・パウエル主演でスティーブン・キングの原作小説を映画化した「ランニング・マン」が、11月14日に全米公開される。本作は、1987年のアーノルド・シュワルツェネッガー主演「バトルランナー」を新たに映画化。これを機に、米ハリウッド・リポーターが「オリジナルより優れたリメイク作品13選」を特集している。
一般的にリメイクはオリジナルに劣ると言われるが、例外も存在する。「オーシャンズ11」（2001）は、オリジナル版「オーシャンと十一人の仲間」（1960）を凌駕する作品として評価されている。オリジナルがラット・パックの顔見世興行だったのに対し、リメイク版はすべてのメンバーの役割が明確に描かれ、精密な時計仕掛けのような映画工学で構築されたと同誌は説明している。
ダニエル・クレイグが初めてジェームズ・ボンドを演じた「007 カジノ・ロワイヤル」（2006）も同様だ。1967年のオリジナル版はピーター・セラーズ、ウッディ・アレン、オーソン・ウェルズが出演したスパイ・ジャンルのパロディ作品だったが、クレイグ版はシリーズを本格的なアクションスリラーとして再定義した。
ブライアン・デ・パルマ監督の「スカーフェイス」(1983)は、ハワード・ホークスの「暗黒街の顔役」(1932)をアップデートした作品だ。「デ・パルマは骨組みを取り、それをより壮大で、より騒々しく、より醜く美しいものに爆発させた」と同誌は評価している。
リメイクが成功する条件として、単なる焼き直しではなく、新しい時代背景や視点を取り入れ、オリジナルの本質を理解しながらも大胆に再構築することの重要性が指摘されている。
以下、ハリウッド・リポーターが選ぶオリジナルを超えたリメイク13作品
「ザ・フライ」(1986)
「ヒズ・ガール・フライデー」(1940)
「IT イット “それ”が見えたら、終わり。」(2017)
「ストーリー・オブ・マイライフ わたしの若草物語」(2019)
「オーシャンズ11」(2001)
「ファミリー・ゲーム 双子の天使」(1998)
「スカーフェイス」(1983)
「お熱いのがお好き」(1959)
「アリー スター誕生」(2018)
「遊星からの物体X」(1982)
「トゥルー・グリット」(2010)
「トゥルーライズ」(1994)
![恋するプリテンダー スペシャル・プライス [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51aTnYTWTqL._SL160_.jpg)
![ツイスターズ スペシャル・プライス [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/512caT6ZYNL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 面白すぎてヤバい映画
【目が覚める超衝撃】世界中の観客が熱狂・発狂し、配給会社が争奪戦を繰り広げた“刺激作”
提供：松竹
注目特集 この冬、絶対に観る映画はありますか？
【私はこれを絶対に観ますね!!】心の底から推す理由が、たんまりあります！
提供：ディズニー
注目特集 人生にぶっ刺さる一本
人生に迷ったとき、この映画が“効く”だろう。すべての瞬間が魂に突き刺さる体験が待っている
提供：ディズニー
注目特集 日本で実際に起きた“衝撃事件”を映画化
【前代未聞の事件】そして鑑賞後、あなたは“幸せ”の本当の意味を知る――
提供：KDDI
注目特集 なんだこの天才的な映画は!?
【物語がめちゃくちゃ面白そう――】非常識なまでの“興奮と感動”を堪能あれ
提供：ディズニー
注目特集 てっぺんの向こうにあなたがいる
【世界が絶賛の日本映画、ついに公開】“胸に響く感動”に賞賛続々…きっとあなたの“大切な1本”になる
提供：キノフィルムズ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
