Shall we Dance?

劇場公開日

7%
52%
36%
4%
1%
採点

採点する

採点するにはログインが必要です。

新規会員登録

Check-inCheck-in機能とは?

Check-in機能を使うにはログインが必要です。

新規会員登録

0/120文字

(連携設定はこちら

解説

周防正行監督、役所広司、草刈民代主演の大ヒット作「Shall we ダンス?」を、ハリウッドでリメイク。主演にリチャード・ギア、ジェニファー・ロペスを配し、監督は「セレンディピティ」で知られる英国出身のピーター・チェルソムが担当。弁護士事務所で働くクラークは妻と娘との平穏な生活を送っていたが、通勤電車から見えるダンス教室の窓辺にたたずむ美女の姿が気に掛かる。ダンス教室を訪れたクラークは、次第にダンスに夢中になっていく。

2004年製作/106分/アメリカ
原題:Shall we Dance?
配給:ギャガ・コミニュケーションズ

スタッフ・キャスト

全てのスタッフ・キャストを見る

特集

U-NEXTで関連作を観る

映画見放題作品数 NO.1(※)! まずは31日無料トライアル

GEM Partners調べ/2021年6月|Powered by U-NEXT

関連ニュース

関連ニュースをもっと読む

映画評論

フォトギャラリー

映画レビュー

4.0せめてバラ一輪をわたせる男になりたいものです

あき240さん
2021年1月21日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:DVD/BD

ここまで忠実にリメイクしているなんてビックリしました

配役もリチャード・ギアだけでなく、竹中直人、渡辺えり子、草村礼子といった主要登場人物までソックリさんの俳優を探して来てます
リチャード・ギアは本当に役所浩二に雰囲気が似ています

日本人が社交ダンスを習う
日本人に取っては自虐的なおかしみがあります

米国人でリメイクしたならどう感じるものか?
同じ様に滑稽さを感じるでしょうか?
白人の中年男がが主人公で、その滑稽さがでるものでしょうか?
そして有色人種を主人公にしたならば、どうしても若干の人種差別的なニュアンスを含んでしまうことは避けられないことと思います

それをダンス初心者三人組、ポリーナ、ミッツィー先生の人種構成や、貧富の差、アルコール依存の設定を加味する事で、その人種差別的なニュアンスを雲散霧消させて、米国であっても、米国人の上流階級でもない庶民が社交ダンスを習うことの自虐的なおかしみだけをものの見事に残してみせています

東洋人を主要登場人物に配役するとどうしても日本版に引きずられるので、東洋人は地下鉄の乗客として目立たないように登場させています

では、あれだけ日本版の主要登場人物に似ている俳優を探して演じさせているのに、肝心のヒロインだけは草刈民代とは全く違うタイプの女性を配役したのは一体何故でしょうか?

それはヒロインにジェニファー・ロペスを起用することで、社交ダンスを上流階級のものではなく、R&Bのダンスと変わらない単にダンスの一ジャンルに過ぎない、そのように錯覚させる為だったのです
お見事です

素晴らしい翻案だと感嘆しました

その上、日本版のオリジナルで少し感じた妻が置いてけぼりのモヤモヤが、米国版ではものの見事に解決されていたのは本当に凄い!

百貨店の売り場に、タキシードで現れるのは反則です
バラ一輪なんて凶器まで繰り出すのですから!

日本人にはこれは絶対出来ないし、米国人でもこんな必殺技を繰り出せる男はまずいないでしょう

だからこそしびれる甘いシーンなのだと思います

こんなこと日本でやれば頭おかしいと引かれちゃうでしょう
でも近いこと、せめてバラ一輪でも渡せる男にはなりたいと思いました

コメントする (コメント数 0 件)
共感した! (共感した人 0 件)
あき240

5.0リチャード・ギアとジェニファー・ロペスのダンスに目が釘付け!

うさぎさん
2020年5月2日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

泣ける

楽しい

興奮

Shall we dance?
Yes, let’s dance!
と、私も踊りたくなる!

幸せな結婚生活を送りつつも、
なにか刺激が欲しいと、ふと考えてしまう。
仕事から帰る電車から見上げると、
物悲しく窓辺に立たずむ美しい女性に目が止まり、
思わずダンス教室に入会してしまう。
そして、いつの間にか、
ダンスの魅力にのめり込んでいく!

誰しもがもつ中年男性のインサイトをついた
面白いストーリー設定!

最後のエスカレーターのシーン、
何度見ても、感動して涙が出ます!
素敵!素敵すぎる!

ユーモアたっぷり!
ダンスの魅力たっぷり!
大好きな映画の一つです!

コメントする (コメント数 0 件)
共感した! (共感した人 0 件)
うさぎ

4.0ジェニファー ロペス

R♪さん
2020年3月27日
スマートフォンから投稿
鑑賞方法:CS/BS/ケーブル

優雅ですね。
本当に素敵☺2人が絵になる。

本家はずいぶん昔に観たので記憶がない💦

観ててとても幸せな気分を味わえます🎵

私は洋画版の方が好みですね💕

リチャード ギアが好きなので✨

私も習い事しようかな😃

コメントする (コメント数 0 件)
共感した! (共感した人 1 件)
R♪

4.0幸せな気分になれます(^-^)

2019年12月7日
スマートフォンから投稿

楽しい

興奮

幸せ

社交ダンスを習いたくなりますね(笑) 最後の方でリチャード・ギアがタキシードを着てバラを一輪持って仕事中の奥さんを迎えに行く場面が大好きなんです! その時の曲も大好きなんです! この映画を観るとパートナーが欲しくなりますね。

コメントする
共感した! (共感した人 1 件)
映画は生き甲斐
すべての映画レビューを見る(全13件)