世にも憂鬱なハムレットたち

解説

『ハムレット』公演のため奮闘する三文役者たちの姿を暖かく見つめたハートフル・コメディ。監督・脚本は英国劇壇の才子で、「から騒ぎ」「フランケンシュタイン」など映画界でも成功を収めたケネス・ブラナー。製作は「フランケンシュタイン」のディヴィッド・バロン。主題歌は英国劇壇の重鎮、故ノエル・カワードの“Why　Must　the　Show　Go　On？”。出演者は「オセロ」のマイケル・マロニーはじめ、ブラナーの同門の友人たちで固められた。ほかにテレビ・シリーズ『ダイナスティ』などで有名なベテラン女優ジョーン・コリンズが顔を見せる。

1996年製作／100分／イギリス
原題または英題：In the Bleak Midwinter
配給：東宝東和
劇場公開日：1996年11月30日

ストーリー

11月末。売れない俳優のジョー・ハーパー（マイケル・マロニー）は1年も仕事がない。彼は役者生命を賭けて、クリスマスに郷里の古い教会で『ハムレット』を上演しようと思い立つ。エージェントのマージ（ジョーン・コリンズ）の反対を押し切り、オーディションを開き、自分と似た境遇の三文俳優を集めて、いざ出陣。教会には妹のモリー（ヘッタ・チャーンレイ）と美術兼衣裳担当のファッジ（セリア・イムリー）が待っていた。今回の公演の名目は、この朽ちかけた教会をアート・シアターにして開発業者の手から守ることだ。役者たちは教会のオンボロぶりと粗末な食事に閉口しながも、そこに泊まり込んで共同生活をはじめる。主役のハムレット兼監督のジョー以下、ヒロインのオフィーリアにはド近眼の癖に眼鏡もコンタクトも拒否するニーナ（ジュリア・ソワルハ）、ホレーシオほか数役を演じるはマザコンでアル中だが気は優しいカーンフォース（ジェラード・ホーラン）、王妃ガートルードには何と陽気なゲイのテリー（ジョン・セッションズ）、クローディアス王には“クソじじい”を自称する偏屈な老俳優ヘンリー（リチャード・ブライアーズ）、ポローニアスには14年もピーターパンを演じて飽きた永遠の子役ヴァーノン（マーク・ハッドフィールド）、レアティーズほか数役は完璧主義者だが神経質すぎるトム（ニック・ファレル）と、いずれ劣らぬ変人集団。ささいなことでも稽古の進行はストップ。前途は多難だった。資金繰りもうまくいかず、大家から立ち退きまで要求されたジョーに気が休まる時はない。最初の通し稽古の途中、ジョーはついに爆発、「芝居は中止だ。こんなことを続けるなんて無意味だ」と絶叫。だがそんな思いは皆同じ。役者たちの励ましもあって、ようやく満足いく稽古が終わり、資金問題も全員の協力で乗り切った。ようやく連帯意識も芽生えた公演初日。ところがここで大事件。何とジョーがハリウッドの3部作のＳＦ映画の主演に起用されたのだ。芝居を捨て、行くか行かざるべきか。放心状態のジョーに役者たちは「チャンスは逃すな。行け」と勧めるが、ニーナだけは泣いてジョーを非難。ハムレットは急遽モリーが代役し、ジョーを起用した女プロデューサーのナンシー（ジェニファー・ソンダーズ）とマージが見守る中、ついに幕が開ける。初舞台のモリーは緊張で言葉が出ない。そこに何とジョーが客席の後ろから登場。彼は結局芝居を選んだのだ。舞台は大喝采のうちに無事終了。驚いたことにナンシーは映画の主演にトムを見初め、美術にファッジを起用した。テリーは17歳の時一度だけの過ちでもうけた息子と再会、カーンフォースは母から祝福され、ニーナは女優を反対していた父にようやく認められ、ジョーに愛を告白_役者たちはそれぞれ喜びを分かち合うのだった。

受賞歴