スタートアップ！

How old are you?
I'm 18. American age.
You go to high school?
I dropped out.
So you quit before learning your manner?
I quit before there was nothing to learn.
Then you're a genius? Is that so? You see... I don't mind kids who
rebel sometimes. But if a kid acts like a grown-up, then he's in trouble.
I'm not a kid.
コメディとホラーは共通点が多いと言った監督がいるけれどもそれをビジュアルで描いた代表的な映画と言えるかも...

That's why weak fools like you are hopeless. You can't do a thing
properly, and run away like stray cats whenever you don't like
something. All you can do is being a smart-ass, right? I'm going to
take a dump. My mistake then. Then go before you wet your pants.
少し前から問題視されている違法建築物や韓国銀行（韓銀）の「金融安定報告書」によると負債が多い大企業と自営業者が危機状況で韓国の金融システムを揺さぶる潜在的“雷管”となる、という指摘されるほど違法高利貸しの門をたたく中産階級の企業や人が増えていると報告されている。そのタイムリーな問題も絡めながら、放蕩息子たちの彼らなりの正義感溢れる家族愛に満ちたコメディにあのマ・ドンソクが絡むシナリオとなっている。

Why? Do you want me to sing? Do you like Twice?
マ・ドンソク演じる中華料理店の雇われ料理人、コソクとそこで働くこととなったヤンキーのテギル(パク・ジョンミン)の掛け合いがベスト・パートナー賞をあげたいくらいにこの映画のコメディには欠かせないものとなっている。
とにかく、マ・ドンソクさんの眼が怖すぎてホラー映画です。

マ・ドンソクさんに聞きたいことがある。おかっぱ頭にピンクのセーター、水玉模様のモンペ姿って、どういう発想から、どうして受け入れたのか、しかもフォーク歌手の様に髪をかき上げる仕草って、あなた大丈夫ですか？ そんな映画です。