そして友よ、静かに死ね

キャラクターが混乱しない。
現在と過去、更に今とこないだ、回想シーンまで錯綜するけれど、モモンとセルジュ、過去の役者と現在の役者が、ちゃんと一本線で繋がっている。
日本人が外国映画を観ると、ご贔屓の役者がいないと、どうしても同じ顔に見えてしまい混乱することがある。フランスの役者さんてみんな、雰囲気というか、匂いというか、顔で勝負、みたいなところを感じる。ギャングはギャングの顔、チンピラはチンピラの顔、警察は警察の顔、みたいな。それでいて、裏切り者は裏切り者の顔はしていない。
アメリカにもイギリスにも、日本でも無い。複雑な構成なのに、基本の物語は全くシンプル。男の、男だけの、熱い友情と、裏切り。この、渋さ。これってひょっとすると、映画的な時間の進み方を理解していないと、分からないかも知らない。これこそが、仏製フィルム・ノワールの真骨頂。もうひとつ言えば、これは実在の人物の自伝を元にした作品なので、大前提として、主人公は死なない、という、安心感はあったのかも知れない。
ただひとつ、瑕疵を言えば、邦題。なるほど、こういう題名を付けたいのは、わかるのだけれどもやっぱり、昔のアノ映画とダブってしまう。ちょっと勿体無い気はした。

淡々と話は進んでいくわけだが、どこでも根っからの裏切り気質な輩はいるもんで。
フランスの任侠ものって感じ。

フランスにもヤクザがいるんですね^^;当たり前か。
北野作品がフランスで受けるのが、なんとなくわかった気がした。良い映画だった。

タイトル通りというか何というか、全体的に静かなバイオレンスもの。
フレンチ・フィルム・ノワールの全盛も
モモンの生きた時代も’70年代ってことでザ・ノワールものって感じ。

もうちょいセルジュの心情みたいなのを描いてくれると良かったかな、とは思う。