ペテン師とサギ師 だまされてリビエラ
劇場公開日：1989年4月1日
解説
南仏コート・ダジュールを舞台に、天才サギ師2人の縄張り争いにからんだ恋のかけひきを描く。「寝室ものがたり」（64）のリメイク版で、エグゼクティヴ・プロデューサーはチャールズ・ハーシュホーン、製作はバーナード・ウィリアムス、監督は「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」のフランク・オズ、脚本は「殺したい女」のデール・ローナーとオリジナル版ライターのスタンリー・シャピロとポール・ヘニング、撮影は「ブロードキャスト・ニュース」のミハエル・バルハウス、音楽は「ラ・バンバ」のマイルス・グッドマンが担当。出演は「大災難Ｐ・Ｔ・Ａ」のスティーヴ・マーティン、「ハーフムーン・ストリート」のマイケル・ケイン、グレン・ヘドリーほか。
1988年製作／アメリカ
原題または英題：Dirty Rotten Scoundrels
劇場公開日：1989年4月1日
ストーリー
南仏の高級リゾート地、コート・ダジュールの小さな町“ボーモン・シュル・メール”に、ある日ひとりの風来坊フレディ・ベンソン（スティーヴ・マーティン）がやって来る。彼は自分の“病気の祖母”のいかにも可哀そうな話を語り、リッチな旅行者達の同情をそそり、至る所でマダムに近づいては小銭をせしめるペテン師だった。そんな彼の出現に地元のサギ師ローレンス・ジェイミソン（マイケル・ケイン）は焦り始める。とある国の国王と言うふれ込みで祖国の人民救済資金の調達を口実に、有閑マダム達から大金を稼いでいた彼にとって、フレディのような小銭たかりに縄張りを荒されては面目がたたない、と、ローレンスは彼にどちらが先にアメリカの大資産家の女相続人ジャネット・コルゲート（グレン・ヘドリー）から5万ドルを巻きあげるか賭けをもちかけ、負けた方がこの町から出て行くことを提案する。かくして2人はあの手この手を使ってジャネットに近づくが、やがて彼女に好意を抱き始めたローレンスは、冷酷無情にジャネットを騙そうとしているフレディに強い反感を抱くのだった。だが実は、ジャネットこそ2人の上手をゆくサギ師だった……。果たしてまんまと一杯喰わされた2人の前にジャネットが再び現われた、ツアーコンダクターとなって大勢のカモ達を引き連れて－－。
スタッフ・キャスト
- 監督
- フランク・オズ
- 脚本
- デイル・ローナー
- スタンリー・シャピロ
- ポール・ヘニング
- 製作総指揮
- チャールズ・ハーシュホーン
- 製作
- バーナード・ウィリアムズ
- 撮影
- ミヒャエル・バルハウス
- 美術
- ロイ・ウォーカー
- 音楽
- マイルズ・グッドマン
- 編集
- スティーヴン・A・ロッター
- ウィリアム・S・シャーフ
- 字幕
- 新村一成
受賞歴
第46回 ゴールデングローブ賞（1989年）
ノミネート
| 最優秀主演男優賞（コメディ／ミュージカル） | マイケル・ケイン |
|---|
ダークナイト ライジング
バットマン ビギンズ
ジーサンズ はじめての強盗
グランドフィナーレ
キング・オブ・シーヴズ
センター・オブ・ジ・アース２ 神秘の島
デンジャラス・ビューティー
ウォルター少年と、夏の休日
ハンナとその姉妹
殺しのドレス
