帰らざる夜明け
劇場公開日:1972年9月30日
解説
メグレ警部ものなので知られているフランスの推理作家ジョルジュ・シムノンの小説から、「帰ってきたギャング」「未青年」などのピエール・グラニエ・ドフェールが監督したもので、彼自身が、「栗色のマッドレー」のパスカル・ジャルダンと共に脚色した。製作はラルフ・ボーム、撮影はワルター・ウォティッツ、音楽はフィリップ・サルドが各々担当。出演はアラン・ドロン、シモーヌ・シニョレ、オッタヴィア・ピッコロ、ジャン・ティシェ、モニク・ショーメット、ボビー・ラポワントなど。日本語版監修は高瀬鎮夫。イーストマンカラー・メトロスコープ。
1971年製作/フランス
原題または英題:Widow Couderc
配給:メトロ
劇場公開日:1972年9月30日
ストーリー
緑に囲まれたフランスの田舎町。通りすがりの男ジャン(A・ドロン)は、車の荷台から石油ふ卵器をおろしている未亡人クーデルク(S・シニョレ)の手助けをしたことから、彼女の家で働くことになった。運河の跳ね橋を挟んで、夫の妹夫婦(M・ショーメットとB・ラポワント)が住んでいた。彼らはクーデルクと一緒に住んでいる父親アンリ(J・ティッシェ)を丸めこんで、クーデルクが支えてきた農地を自分たちのものにしようとたくらんでいた。クーデルクとジャンの間には、男と女の微妙な気持ちが流れ始めた。ジャンが人殺しの前科者で脱獄して追われている身と分かってからも、クーデルクの愛は深まるばかりだった。一方、アンリ老人も彼女が夜の求めに応じなくなったのは、ジャンのせいだと思っていた。妹夫婦にはフェリシー(O・ピッコロ)という十六歳の娘があったが、知的障害者のようなところがあり、誰の子か分からない赤ん坊まであった。フェリシーは、ハンサムなジャンに興味を持ち、ジャンもクーデルクにないういういしさに惹かれ、結ばれた。その夜、クーデルクは新調したネグリジェで彼の帰りを待ちわびた。翌朝、クーデルクはジャンにでていくよういったが、彼は、ふ卵器だけは動くようにしていこうと考えた。妹夫婦は、ジャンを目の仇にしていた。老人を問い詰め、ジャンが人殺しらしいことを知るとフェリシーをそそのかし、彼のスキをうかがって身分証明書を盗みださせた。その頃、ジャンの苦心がやっと実って、ふ卵器がいくつかの卵をあたためだした。卵は二十一日でヒナにかえる。クーデルクの怒りはふっ飛んだ。翌朝、フェリシーが戸を叩いた。警官がジャンを掴まえにくるというのだ。妹夫婦の密告で、ジャンの身元が割れ、凶悪犯人として大がかりな捕り物がくりひろげられようとしていた。急を知って、ジャンはクーデルクを残して裏口から逃げた。だが付近一帯は既に警官に包囲され、ジャンはクーデルクの所に舞い戻った。彼女はジャンから逃げるよう進められたが、自分の家にとどまる覚悟を決めていた。弾丸がこの家に集中し始めた。ジャンは戸外に走りだしたがたちまち射殺された。クーデルクもまた、ふ卵器の石油に引火した火焔に包まれ、炎の中で死んでいった。
スタッフ・キャスト
- 監督
- ピエール・グラニエ=ドフェール
- 脚色
- パスカル・ジャルダン
- ピエール・グラニエ=ドフェール
- 原作
- ジョルジュ・シムノン
- 製作
- ラルフ・ボーム
- 撮影
- ワルター・ウォティッツ
- 音楽
- フィリップ・サルド
- 字幕監修
- 高瀬鎮夫