アニメ「リトル・マーメイド」吹き替え声優・あらすじ　アリエル、アースラの声は誰？

公開当時、アニメ映画史上ナンバーワンの大ヒットを記録。主題歌「アンダー・ザ・シー」はアカデミー賞主題歌賞を受賞し、音楽を手がけたアラン・メンケンがアカデミー賞作曲賞に輝きました。それまで低迷していたディズニーが、再び輝きを取り戻すきっかけにもなった名作です。

2023年6月2日の日本テレビ系「金曜ロードショー」でのテレビ放送にあわせて、映画.com編集部が、あらすじや日本語版声優などの情報をまとめてみました。

本編を観ていて「アリエルやアースラ、セバスチャンやエリックの声優さんは誰なの？」などと気になった人は多いのでは？　多彩な名演を魅せてくれたキャストや、スタッフの面々をご紹介します。

(C)1989 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

楽しいことが大好きで好奇心いっぱいのマーメイド、アリエルは、陸の世界に憧れている。彼女は父親の“海の上にいくな”という命令を無視して、激しい嵐の中、海上に姿を現し、ステキな王子様を救出する。

人間になりたいアリエルは、邪悪な海の魔女アースラと取り引きをし、脚を手に入れるために尾びれと美しい声を失ってしまう。

そんなアリエルを助けるのは、仲良しのかわいいフランダーと、カリブ海のカニでレゲエが得意な、文句ばかりのお目付け役セバスチャン。タイムリミットが迫る中、アリエルは王子の愛を手に入れ、父親の王国を守ることができるのか？

(C)Everett Collection/amanaimages

(C)1989 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

主人公。海の王トリトンの娘で、陸の世界に憧れる美しい人魚。

代表作…「眠れる森の美女」のオーロラ姫、「ムーラン」のファ・ムーラン役、「ターザン」のジェーン・ポーター役など、ディズニー作品に多数参加。

トリトン王の腹心であり、アリエルの面倒を見るカニ。

代表作…「紅の豚」のマンマユート・ボス役、「もののけ姫」のゴンザ役、「千と千尋の神隠し」の父役（番台蛙）など

映画の主な悪役。海の魔女で、アリエルの美しい声を狙っている。

代表作…オペラ歌手として音楽活動やミュージカル、タレントとしてバラエティ番組などに出演。長年、お茶の間の人気者として活躍している。

(C)Everett Collection/amanaimages

アースラが美しい女性に変身した姿。エリック王子を誘惑する。

同上

アリエルが恋に落ちた人間の王子。

代表作…「夏目友人帳」のニャンコ先生役、「NARUTO -ナルト-」のはたけカカシ役など。吹き替えではマッツ・ミケルセンの声を多く担当している（本人公認）。

アリエルの親友で、ちょっと臆病なお魚。

代表作…「スタンド・バイ・ミー」のバーン・テシオ役（吹き替え／フジテレビ版）など。

(c)Everett Collection/amanaimages

海の王で、アリエルの父。

代表作…俳優・声優・ナレーターとして70年以上にわたって活躍。アニメでは「のび太の結婚前夜」のしずかのパパ役、洋画の吹き替えではハンフリー・ボガートらを多く担当、ほかNHK総合「鶴瓶の家族に乾杯」のナレーションなど。

アースラの手下である双子のウツボ。

代表作…俳優・声優・ナレーターとして約70年にわたり活躍。アニメでは「紅の豚」のポルコ・ロッソ役など。

(C)2023 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

今作を原作としたディズニー実写映画「リトル・マーメイド」が、6月9日から日本公開を迎えます。

主人公アリエル役を期待の新人ハリー・ベイリーが演じ、極上の歌声で名曲「パート・オブ・ユア・ワールド」を歌い上げます。そして、ディズニー音楽のレジェンド、アラン・メンケンが今回も音楽を手がけ、「モアナと伝説の海」の楽曲を創出した鬼才リン＝マニュエル・ミランダとタッグ。ディズニー・ミュージカルの新たな注目作が誕生しました。

先に公開されたアメリカでは、「アラジン」を超える大ヒットスタートを切ったことで大きな話題に。気になる人は、ぜひチェックしてみてください。