フクロウと子猫チャン

解説

品の悪い娼婦と、まったく芽の出ない作家志望の中年男が知り合うが、環境も言葉も違いすぎ、チグハグで話が通ぜず、そのうえ嘘をつき合って、ますますこんがらがってくるというコメディー。製作は「ファニー・ガール」のレイ・スターク、監督は「チップス先生さようなら」のハーバート・ロス、脚本はバック・ヘンリー、原作はビル・マンホフの舞台劇である。撮影はハリー・ストラドリング、彼の死後、アンドリュー・ラズロがひきついだ。また、音楽はリチャード・ハリガン、演奏はブラッド・スウェット＆ティアーズが担当。主演は「晴れた日に永遠が見える」のバーブラ・ストライサンド、「レマゲン鉄橋」のジョージ・シーガル。他にロバート・クレイン、アレン・ガーフィールド、ジャック・サンダルスク、ロズ・ゲリーなど。イーストマンカラー、パナビジョン。1970年作品。

1970年製作／アメリカ
原題または英題：The Owl and the Pussycat
配給：コロンビア
劇場公開日：1971年10月16日

ストーリー

マンハッタンの安アパートに住む作家志望のフェリクス（ジョージ・シーガル）は、毎晩タイプをたたくので隣近所から苦情が絶えない。ある晩、同じアパートに住むドリス（バーブラ・ストライサンド）が男と寝ているのを目撃、双眼鏡で覗いていると、突然ドリスはテレビのボリュームをいっぱいにあげた。そのあまりの大きさに、フェリクスは点数稼ぎにと大家に報告した。アパートを追い出されたドリスはフェリクスの部屋に怒鳴り込み、今晩泊めろという。ところが、眠ろうとするドリスのシャックリが止まらず、フェリクスまで眠れなくなってしまった。一計を案じたフェリクスは、がいこつの衣装を着て驚かしてシャックリを止めようとするが、ドリスはびっくりしてギャーギャーわめき、おかげで2人ともアパートから追い出されるはめになった。やむをえずフェリクスの働いている本屋のマネージャー、バーニー（ロバート・クレイン）のアパートにころがりこんだ2人は、ここでも騒動を起こし、バーニーは頭にきて外へ出てしまう。ドリスはフェリクスをベッドに誘い、2人は結局寝てしまう。翌日別れてからも気にかかるフェリクスは、ゴーゴー・バーでドリスを見つけ出し、連れ出した。ここでフェリクスは見栄を張って学者風な言葉で喋りまくり、ドリスはびっくりして、一生懸命素性を隠そうとするが、本職の娼婦言葉がつい出てしまうのだった。だが、フェリクスにとっては無邪気で可愛い子猫だった。どこへでも連れていき、婚約者の家まで訪問して、もちろん婚約はパァー。行くあてのなくなった2人は、セントラル・パークを歩きながら互いに顔を見合わせた。もう嘘をつき合うのはやめよう－－。お互いに理解し合った2人は手をつないで歩き出した。（コロンビア配給＊1時間37分）

受賞歴