バラキ
劇場公開日:1972年12月9日
解説
マフィアの一員、ジョゼフ・バラキによって語られた“影の政府”の正体を克明に描いたピーター・マーズのベスト・セラーの映画化。製作はディノ・デ・ラウレンティス、監督は「レッド・サン」のテレンス・ヤング、脚本はスティーブン・ゲラー、撮影はアルド・トンティ、音楽はリズ・オルトラーニ、編集はジョニー・ドワイヤー、美術はマリオ・カルブリアが各々担当。出演はチャールズ・ブロンソン、リノ・ヴァンチュラ、ジル・アイアランド、アンジェロ・インファンティ、フレッド・バレカ、ジョゼフ・ワイズマン、ワルター・キアーリ、アメディオ・ナザーリ、ファウスト・トッツィ、サビーヌ・スンなど。
1972年製作/イタリア
原題または英題:Valachi
配給:ヘラルド
劇場公開日:1972年12月9日
ストーリー
一九六二年六月二十二日。ジョージア州アトランタの連邦刑務所。ジョゼフ・バラキ(C・ブロンソン)は同房の囚人を鉄パイプで殴り殺した。バラキの驚ろくべき告白が始まる序章であった。その日以前から、彼は刑務所内で命を狙われていることに気づいており、看守に独房に入れてくれるよう頼んだが無駄だった。同じ刑務所にいるビート・ジェノベーゼ(L・バンチュラ)に話せば判ってもらえると考えた彼は、ジェノベーゼに会ったが、その結果、彼はさらに恐怖のどん底につき落された。ジェノベーゼ自身の指令によって、彼は命を狙われていたのだ。しかし、その日バラキが殺した男は誰とも関係ない人間だった。彼は自責の念と、彼のボスであり、絶対の権力者であるジェノベーゼに対する復讐の念から、彼が所属していた組織“コーザ・ノストラ”の秘密を係官ライアンに話し始めた。一九〇四年、ハーレムで生まれたバラキは不良少年としてシンシン刑務所にぶち込まれ、そこでトニー・ベンダーとドミニク・ペトリリ(W・キャリ)と知りあい、ファミリーの一つマランツァーノ(J・ワイズマン)一家の一員となった。マランシナーノは、当時ニューヨーク暗黒街最大のボスであるジョー・マッセリア(A・スペリ)に対抗して勢力争いをしている最中だった。この抗争が“カステラマレーゼ戦争”と呼ばれ、バラキの働きは認められた。これによって彼はもっと大きな組織へ入れることになり、ガエタノ・レイナ(A・ナザーリ)と血の誓いを行い“兄弟”となった。しかしレイナはすぐ殺され、その葬儀の席上、ルチアーノとマランツァーノは後日、話し合いの席を持つ約束をした。数日後、ルチアーノの招待によってレストランに現れたマッセリアは、彼の部下によって殺された。平和が戻った。マランツァーノは全国からボスたちを集めて、“コーザ・ノストラ”の組織をととのえた。ニューヨークは五大ファミリーに分れ、ルチアーノはその一つのボスになった。マランツァナーノは全米二四ファミリーの上に立つ大統領で、バラキはその親衛隊に属し、ジェノベーゼはルチアーノのアンダーボスだった。しかし、二、三カ月すると再び緊張が起こった。マランツァーノとルチアーノが反目しだしたのだ。一九三一年九月十日。マランツァーノは警官を装った四人の男にナイフで刺され、死亡した。バラキは身の危険を感じレイナの未亡人にかくまってもらい、かねてより好意を抱いていた娘マリア(J・アイアランド)と結婚することになった。バラキはやがてジェノベーゼの部下となり、スロット・マシン二〇台分の権利をもらった。数年を経て、ルチアーノが売春容疑で逮捕され三〇年の刑でイタリアに追放された。その後、ジェノベーゼがボスになったものの、戦いが激しくなるにつれ、身の危険を感じた彼もイタリアに逃れた。一九四六年、アメリカに戻ったジェノベーゼは組織の立ち直しをはかり、今まで権力を握っていたアルバート・アナスタジア(F・トッツィ)を始めとする邪魔者を次々に殺し、再び最高のボスの地位を築いた。今ではレストランの経営者として幸福な家庭を持つバラキも、この権力争いにまき込まれ、麻薬に手をだすようになった。そして取引きの最中、捕われた。ジェノベーゼも麻薬大量所持で逮捕された。一九六〇年のことだった。トニー・ベンダー(F・バレカ)の陰謀だったが、、ジェノベーゼはバラキも仲間だと思い込み二万ドルの賞金をかけて刑務所内のバラキを狙ったのだ。一九六三年、上院審問委員会は、組織犯罪史上、最も重要な証人ジョゼフ・バラキの証言を聞いたが、委員たちは自分たちの売名のために、彼に時代錯誤的な“ギャング物語”を求めた。再び独房に戻ったバラキはへ仲間を裏切った自責の念と、彼が信用したアメリカなる組織が全く駄目なものであることに絶望し、自殺を図った。FBIのライアンに発見され、彼は一命をとりとめた。ジョゼフ・バラキは、ジェノベーゼの死後まで、完全警備の独房の中で生きた。逃亡をふせぐためではなく、中に入り込めないようになっている独房の中で--。
スタッフ・キャスト
- 監督
- テレンス・ヤング
- 脚本
- スティーブン・ゲラー
- 原作
- ピーター・マーズ
- 製作
- ディノ・デ・ラウレンティス
- 撮影
- アルド・トンティ
- 美術
- マリオ・ガルブリア
- 音楽
- リズ・オルトラーニ
- 編集
- ジョニー・ドワイヤー
- 字幕監修
- 清水俊二
-
Joseph (Joey Cago) Valachiチャールズ・ブロンソン
-
Vito Genoveseリノ・バンチュラ
-
Maria Valachi nee Reinaジル・アイアランド
-
Charles (Lucky) Lucianoアンジェロ・インファンティ
-
Johnny Beckフレッド・バレカ
-
Salvatore Maranzanoジョセフ・ワイズマン
-
Dominick Petrilliワルテル・キアーリ
-
Gaetano Reinaアメディオ・ナザーリ
-
Albert Anastasiaファウスト・トッツィ
-
Janeサビーヌ・スン
-
Many Louイザベル・マーシャル
-
Donna Petrilloマリア・バクサ
-
Giuseppe MasseriaAlessandro Sperli