ジョン・ウー監督のセルフリメイク版「狼 男たちの挽歌・最終章」詳細が明らかに
2023年8月15日 11:00
ジョン・ウー監督が手がけているセリフリメイク版「狼 男たちの挽歌・最終章」の詳細について、プロデューサーのチャールズ・ローベンが明らかにした。
1989年の香港映画「狼 男たちの挽歌・最終章」は、欧米では「The Killer」というタイトルで公開され、ウー監督の名を世界に広めた作品として知られている。ウー監督はその後ハリウッドに進出し、「ハード・ターゲット」「フェイス／オフ」や「M:I-2」などのアクション大作を手がけた。
今作のプロデューサーを務めるチャールズ・ローベン（「ワンダーウーマン」「オッペンハイマー」）がこのほど、米ハリウッド・レポーターの独占取材で企画の詳細を明かしている。
ウー監督が「狼 男たちの挽歌・最終章」のリメイクを決めた理由について、「監督はジャン＝ポール・ベルモンドやアラン・ドロンが出演したジャン＝ピエール・メルビル監督の一連のギャング映画に触発されたんだ」と返答。
「それで、『The Killer』をパリで撮影することになった。つまり、これらの映画にインスパイアされた、パリを舞台にした『The Killer』のオマージュなんだ」
舞台を香港からパリに変更したばかりか、主人公の性別も変えたという。
「さらに、この作品を新鮮なものにするアイデアも思いついた。オリジナルの『The Killer』では、チョウ・ユンファが殺し屋を演じていたが、今回はナタリー・エマニュエルが演じている。そして、性別を女性に変えることで、ストーリーはまったく違ったものになった。だから、『The Killer』のオマージュではあるが、リメイクではない。オリジナルの内容がたくさんあるからね」
なお、撮影はパリで順調に進んでいたが、クランクアップまであと10日ほどの段階で、米俳優組合がストライキに突入し、中断を余儀なくされたという。もともとは2023年の公開を予定していたが、延期となる公算が高そうだ。
Amazonで関連商品を見る
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 アマチュア
【殺しはアマチュア、しかし頭脳は最高】スパイ史上最も地味、だが最も予測不能な男が面白すぎた！
提供：ディズニー
注目特集 HERE 時を越えて
【何だこのすごい映画は!?】まるで動かない「バック・トゥ・ザ・フューチャー」 ラストの多幸感よ…
提供：キノフィルムズ
注目特集 アンジェントルメン
【イカれた映画が爆誕】危険な色気の“異常者”たちが無許可で大暴れ…ぶっ刺さる一作！
提供：KADOKAWA
注目特集 片思い世界
【広瀬すず×杉咲花×清原果耶】涙腺崩壊、でも、あ～…何も言えない!! とにかく早く観て!!
提供：リトルモア
注目特集 死んで生き返る“お死事”
【前代未聞のオール社畜レビュー】「パラサイト」監督による描く至高エンタメ…果てしなく良かった！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 侍タイムスリッパー
【ついに見放題“最速”配信中!!!】観たかった人も、何度も観た人も今すぐ観よう！【超ネタバレ厳禁】
提供：JCOM株式会社
注目特集 衝撃の問題作
【2025年で最も期待する“過激な一作”】ついに最終章――未見の人がうらやましい。
提供：ディズニー
注目特集 映画館で観ないとぜっっったい後悔する
【ラスト5分の破壊力】そして“観たことないシーン”のゲリラ豪雨に、感動を超えてもはや放心状態――
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 映画が大好きな人へ――
“映画館でオトクに観る裏ワザ”、ご紹介させてください！【知らないと損な神情報】
提供：KDDI
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
