世界各国で上映禁止となった映像が心を破壊する―「アングスト」トラウマ必至の予告編

83年にオーストリアで製作された本作の題材となったのは、実在の殺人鬼ベルナー・クニーセクによる事件。刑務所出所後の殺人鬼（＝狂人）が感じる不安やプレッシャーによる異様な行動と心理状態を、凶暴かつ冷酷非情なタッチと斬新なカメラワークを用いて表現した。狂人自身のモノローグでつづる構造、全編で徹底された陰鬱なトーンは、他に類を見ない芸術性を発揮している。

公開当時はショッキングな内容により、本国オーストリアでは1週間で上映打ち切り。ヨーロッパ各国で上映禁止となり、イギリスとドイツではビデオの発売もNG、アメリカでは“XXX指定”となり配給会社が逃亡したという。日本でも劇場公開はされず、88年に「鮮血と絶叫のメロディー　引き裂かれた夜」というタイトルでレンタル用VHSが発売されたが、世の中に出回った数は極少。“見たくても見られない作品”となり、現在へと至っている。

予告編の冒頭で、詩人ダンテの長編叙事詩「神曲　地獄篇」より、「この門をくぐる者は一切の希望を捨てよ」という一節が映し出される。メガホンをとったジェラルド・カーグル監督の要望により日本版の予告編にのみ挿入された、映画を見る者への警告ともとれる言葉だ。アーウィン・レダー（「U・ボート」「アンダーワールド」）演じる主人公Kの凶行とともに、彼が抱く不安を見る者に体感させるような映像は、以下のような注意書きで締めくくられている。

「特殊な撮影手法と奇抜な演出は観る者に取り返しのつかない心的外傷をおよぼす危険性があるため、この手の作品を好まない方、心臓の弱い方はご遠慮下さいますようお願い致します。またご鑑賞の際には自己責任において覚悟して劇場にご来場下さい」

さらに場面写真には、血だらけのKが歯をむき出しにして叫んでいるかのようなカットなど、狂気がほとばしる様々な表情を活写。また、ナイフをくわえ倒れている女性や、車いすに乗せられた老婆など、Kの“蛮行”の一端を垣間見ることができる。

約37年の時を経て、日本の劇場初公開となる「アングスト　不安」は、7月3日から東京・シネマート新宿ほか全国で順次公開される。R15＋指定。