桜庭ななみはクレヨンしんちゃん似!? 「TEEN TOP」L.JOEが初対面時に告白
2016年8月17日 18:00
[映画.com ニュース] 日韓合作の恋愛映画「絶壁の上のトランペット」の完成披露上映会が8月17日、東京・お台場シネマメディアージュで行われ、主演の桜庭ななみ、L.JOE(エルジョ)、辰巳琢郎、ハン・サンヒ監督が舞台挨拶に立った。
「初雪の恋 ヴァージン・スノー」「忘れ雪」のハン監督がメガホンをとり、沖縄・石垣島を舞台に心臓移植を受けた女子大生アオイ(桜庭)と、崖の上でトランペットを吹く青年ジオ(L.JOE)の恋を描いた。登壇直後の桜庭が挨拶しようとすると、男性ファンから「桜庭ななみ~! 一番かわいいよ!」と野太い声援。背を向けて大笑いした桜庭だったが「1年前に撮影していたんですが、この日を迎えることができて胸がいっぱいです」と喜びを語った。
韓国の人気音楽グループ「TEEN TOP」で活躍するL.JOEにも、負けじと黄色い歓声が飛んだ。今作で日本映画初出演を飾ったが、「日本でもぜひ演技してみたいという思いが強かったので、出演を決めました」と説明。日本語での演技など苦労は多かったようで、「ひとりで悩んでいる時、お酒を飲みました。かなり役立ったと思います」と苦笑いし、トランペットの演奏シーンを「ほんの少ししか練習できなかったので、本当に下手です」と振り返っていた。
今作は韓国のスタッフ陣で構成されていただけに、現場では中国語と韓国語を勉強している桜庭が、通訳として橋渡しすることもあったという。桜庭は、L.JOEとの初対面時を「日本語と韓国語を交えながら会話していましたよね。最初、すごく人見知りされていたので、仲良くなるために写真を撮ったんです」としみじみと話した。
しかし「その後、L.JOEさんが私の顔を見て『クレヨンしんちゃんに似ている』って言ったんです。初めて言われて、喜んでいいのか、韓国では良い意味なのか……?」と暴露すると、場内は爆笑。痛恨の表情を浮かべるL.JOEが「しんちゃんが大好きで、桜庭さんが似ていたのですごく嬉しかったんです」とフォローしたものの、桜庭は「大丈夫だったということで、よろしいでしょうか?」と詰問の手を緩めなかった。
「絶壁の上のトランペット」は、9月17日から全国で順次公開。