ボストン市庁舎

　御年90を過ぎても堂々と重厚長大なドキュメンタリーを撮り続けているフレデリック・ワイズマン監督の次なるターゲットは、市民と行政の最前線となる市役所です。いつも通り、字幕表示は必要最低限で、音楽もナレーションもスタッフからの質問もなく目の前で繰り広げられる事を唯々撮り続けているだけです。今回はそれが途中休憩を挟んで遂に５時間近くになりました。でも、昨年末に約7時間の『水俣曼荼羅』を経験した身ですから「はいはい、５時間ね」と堂々と受けて立ちます。

　舞台は、アメリカ東部・マサチューセッツ州の州都ボストンです。本作では、予算を巡る庁内の会議から、結婚、住宅、医療、警察、消防、防災、ホームレス問題、薬物対策、公設市場、障碍者問題、そして銃規制など市が関わる様々な現場にカメラが入って行きます。よくこんな所を撮らせてくれたなとまず感心するのですが、それもその筈です。市役所の仕事を撮ろうと監督は様々な役所に依頼したのですが、たった一ヶ所「自由に撮ってくれ」と言ってくれたのがボストンのマーティン・ウォルス市長だったのだそうです。

　本作の撮影時はまだトランプ政権の時代です。連邦政府の流れに盾突いて市長は

　「市民が分断された街は栄えない」
　「経済格差をなくす事が目標」

と堂々と訴え、市民の中に入って行って、

　「問題があったらいつでも私に電話してくれ」

と訴えるのです。それが単なるポーズではない証に、彼の意を受けた市の組織や仕組みがダイナミックに動いて行きます。しかし、現実は勿論それほど甘い訳ではなく、様々な人種・民族・年齢・経歴・収入の人々が様々な抗議・意見・依頼を市に持ち込んで来ます。そこに露呈するのはアメリカの現実なのです。何も変わろうとしない甘い日本の社会から見ていると、「アメリカはもうそこまで行って、そんな事を悩んでいるのか」と唖然とさせられると共に、どの様にそれらを調整するのだろうと目がクラクラしてしまいます。

　それに立ち向かう市長の基本的な姿勢は、困窮している人・社会システムから零れ落ちそうな人を救う事が社会全体を前進させると言う信念で貫かれている様に見えます。それを端的に表すのが市長の言葉です。どの様な質問も遮らず、自分の言葉で答え、分かり易く話します。その力強さに心震えると共にとても羨ましく映りました。誤魔化しの巧言令色をちりばめた官僚の作文を読み上げる事しかできず、決して突っ込まれることのないやらせ会見に10年近く慣れて来た日本の政治家からは決して聞けない言葉です。

　終盤、市長はスピーチで、

　「多様性を守る、移民を守る、LGBTQの人権を守る」

と高らかに明言します。それは、日本語の美しさなどと言う意識は全くなく、大阪弁でヤクザの様に凄んで見せる事だけに長けたあの知事や市長には望むべくもない輝きに満ちた言葉です。

　お坊ちゃまの居直りとヤクザに支配された日本の政治はもうダメなのでしょうか。絶望と希望の素晴らしい作品でした。

　　　(2022/1/2 劇場鑑賞）

訳者と配給は、この字幕だけでボストンやアメリカ、その政治を知らない人がこの映画を満喫できると思うのか？

非常に不親切だ。

何度か出てくるが、NAACP（NCCAPだったかも？）って何？

いくつものミーティングの途中の場面が流れるが、何の会議でどういう人が参加して何を話し合っているか、一切説明されない。

ボストン「市庁舎」というからには、市で働く公務員とその働きぶりを捉えた映画なのだと勝手に期待していたが、
原題のBoston City Hall を訳しただけで、この映画の内容なら「ボストン　ある一年の記録」とか「市民目線の街づくり」とかの方が適切といえる。

自分は市役所で働く公務員なので、何か得るものがあるはずと期待してみたが、市長の言葉のいくつか以外には何もなかった。
差別と不平等に行政の人間が敏感で真摯に話し合っていることは良いと思ったが。
「我々の仕事はボストン市民を助けること／間接的または直接的に人を助ける／君達は公務員としてその責任がある」
「人に話ができないと心の傷になる／国のために戦った帰還兵とアルコール中毒では見かけは大違いですが、心の傷は同じです／絶望感や無力感、何をしても無駄な感じ」
という言葉は記憶しておきたい。

道路の色分けをつける作業、コミュニティで料理を作って食べる行事、ネズミ駆除の現場確認、街路樹剪定、
これって市職員なの？
市が委託してる業者とかNGOの人じゃなくて？

途中で「この人が市長なのかな？」というのはわかるが、
全ての場面において、制服を着ている警察官以外は、どういう立場の誰なのかわからない。

「市民の暮らし」を語るのならば、そんなことは重要ではないかもしれないが、「市庁舎」と銘打って作った映画で、そこを説明しないのは酷い。

どんな経過があって開かれた会議なのかもわからないのに、会議中の発言を訳して流すだけという、不親切すぎるつくり。

ただ長いだけでなく、消化不良の連続なので観てるのが苦痛になる。

映画自体に説明がないためだろうが、それにしても不親切すぎる。

確かにあの市長は魅力的だった。
依存症になった過去を持つ一市民からスタートした人で、市政に関し高い志と人に伝える言葉を持つ人だということがわかる。

だけど、戦没者慰霊の日の集まりとか、完全に市長を追っただけ。

麻薬の店？の会合に関しては、市当局者はいないようだったし、市民の暮らしとしては重要なトピックだけど、市民側が真っ当な分、開業したいだけな店側の人間の自分語りに辟易。

最後のホールで催されてたのは何？
参加者は市の公務員っぽかったけど、最後まで置き去りにされた感じで未消化。

尺が長いため映画館では料金が高かったと思うが、観終わったあと、この未消化のモヤモヤを解消するためにパンフレットを買うかといえば、私はNO。

レビューの中にパンフレットは良かったと書いてるのがあったので、パンフレットは充実してるのかもしれないが、
通常より高いチケットを買わせて、プラスアルファのお金を払った人にしか、映画を理解するのに必要な情報を提供しないのはちょっとどうかと思う。

度々はさまれるボストンの景色は美しかったが、映画の内容自体から得るものはなかった。

映画館で観なくて良かった。

U-NEXTで数百円分のポイントしか使っていないが、モヤモヤする。
長いからゆっくりみようと思っていたのに、閲覧時間が2日とあとから気付き、焦ったのもある。
配信で観る方は要注意です。