「映画の続き､ｱﾘｴｯﾃｨたちの新しい冒険と生活を見たい！」借りぐらしのアリエッティ　aotokageさんの映画レビュー（感想・評価）

原作は1950年代のｲｷﾞﾘｽが舞台。それを2010年の日本に置き換えてる。
ﾓﾃﾞﾙとなったのは､ｼﾞﾌﾞﾘのある小金井市らしい。
武蔵野の雑木林が残り､ｱﾆﾒに出て来る庭が木々で鬱蒼とした古い屋敷もたしかにある。
貞子おばさんが乗るのは､20年くらい前のﾍﾞﾝﾂ。裕福だけど､贅沢はしない生活ぶりが伝わってくる。

原作が書かれたのは､まだ戦争の記憶も残る頃で､未来少年ｺﾅﾝのように､行き過ぎた文明へのｱﾝﾁﾃｰｾﾞも込められていたようだ。
原作では､ｱﾘｴｯﾃｨたちは､防空壕のようなｲﾒｰｼﾞの床下の家で耐久生活をしている。
ｱﾆﾒでは､それが西洋風のおしゃれな住まいとなり､人間の世界から借りたもので美しく装飾され､電線も借用して電気もある文明生活を送っている。

14歳になったｱﾘｴｯﾃｨは､父とはじめて人間の住む家の中へ向かう。
父が作ったり､前の世代から受け継がれてきた仕掛けを通っていくが､壁に釘を打ち付けただけの通路は､一歩足を踏み外せば､ﾈｽﾞﾐたちのｳﾖｳﾖいる奈落の底に落ちてしまうなど､彼らの生活に必要なもの､砂糖とか紙などを人間の世界に借り（狩り）に行くのも､ｲﾝﾃﾞｨｰｼﾞｮｰﾝｽﾞばりの命がけの大冒険。

外出するときの髪を小さな洗濯ﾊﾞｻﾐでとめたｱﾘｴｯﾃｨもかわいいが､床下の家の中で髪を下ろしてくつろぐ彼女も美しい。

ただ､惜しむらくは､ｱﾘｴｯﾃｨと人間の少年翔との交流が浅いこと。
ﾎﾟﾆｮと宗介のような異人間の恋物語を期待してたのだが､翔のｱﾘｴｯﾃｨに対する思いは､小人への好奇心だったり､手術を前にした療養生活の暇つぶしくらいにしか思えなかった。（生死が不安定な翔だから､人間には見られることのなかった小人のｱﾘｴｯﾃｨが見えてしまったのか）

なお､米林宏昌監督は､滅びゆく小人族が仲間を探すというﾅｳｼｶ的物語も考えていたようですが､宮崎駿監督から､今の時代に失われつつある人と人とのふれ合いを描くようにと言われたそうで､こういう話になったのは､米林監督のせいではありません。
ｱﾘｴｯﾃｨの物語は､40年前に宮崎駿監督と高畑勲氏が企画して､日の目を見なかった作品らしい。
ﾊｲｼﾞや赤毛のｱﾝを生んだ世界名作劇場でｱﾆﾒ化されていた可能性もあった。
ｱﾘｴｯﾃｨは､ﾅｳｼｶやﾗﾋﾟｭﾀの系列ではなく､ﾊｲｼﾞやｱﾝの流れで見るべき作品だと思う。
映画の続き見たいな…。