妻への恋文
劇場公開日:1993年4月29日
解説
平凡な結婚生活に倦怠感が訪れた夫婦の“恋”の駆け引きを描く恋愛コメディ。監督・脚本は、フランス軽演劇界の演出家、劇作家として、また国民的喜劇俳優としても知られるジャン・ポワレで、この作品が監督デビュー作であったが、一九九二年三月心筋梗塞で死去し遺作となった。製作は「髪結いの亭主」のティエリー・ド・ガネー。エクゼクティヴ・プロデューサーはモニーク・ゲリエ。アレクサンドル・ジャルダンの同名小説をもとに、ポワレと多才な俳優としても知られるマルタン・ラモットが共同で脚色。撮影はエドゥアルド・セラ、音楽はジャン・クロード・プティが担当。主演は「フレンチ・コップス」のティエリー・レルミット、ポワレ監督の内縁の妻でもあった「サロメの季節」のカロリーヌ・セリエ。
1992年製作/フランス
原題または英題:Le Zebre
配給:ギャガ・コミュニケーションズ
劇場公開日:1993年4月29日
ストーリー
イッポリート・ペシュラル(ティエリー・レルミット)は40代の公証人。妻カミーユ(カロリーヌ・セリエ)は高校の国語教師である。結婚後15年になりふたりの子供に恵まれているが、ある種の倦怠ムードが漂い始めていた。危機を感じたイッポリートは、妻との情熱的な関係を取り戻そうと決心し、匿名の恋文をカミーユに送り始めた。知らず知らず手紙を心待ちするようになったカミーユは、手紙の主からの呼び出しに応じ、指定のホテルへ出かける。しかし「まだダメだ」というメッセージが届き、翌日、同じホテルの部屋の鍵が届けられた。部屋で待つカミーユに背後から男の影が忍び寄り、カミーユに目隠しをした。情事の後、男は顔を見せずに去って行き、数日後「カフェで待っている。赤いマフラーをしているのが僕だ」という手紙が届いた。男の正体がイッポリートだったことを知り驚き、怒ったカミーユだったが、夫の想いを知り、ふたりには熱い情熱が再生したかに見えた。しかしイッポリートはカミーユと出かけた旅先で、突然姿を消してしまった。彼は死んでしまったのだ、と考えた家族たちが葬儀を行う最中に、カミーユをホテルに呼び出す例の手紙が届いた。カミーユがホテルに行くと、イッポリートの友人がいて、彼に頼まれたというビデオテープを渡される。再生したテレビ画面の中には、君との愛を永遠にしたかった、と言うイッポリートの姿があった。
スタッフ・キャスト
- 監督
- ジャン・ポワレ
- 脚本
- ジャン・ポワレ
- 脚色
- マルタン・ラモット
- ジャン・ポワレ
- 原作
- アレクサンドル・ジャルダン
- 製作総指揮
- モニーク・ゲリエ
- 製作
- ティエリー・ド・ガネー
- 撮影
- エドゥアルド・セラ
- 美術
- マリー・ローラ・ベルトラン
- Gerard James
- 音楽
- ジャン・クロード・プティ
- 録音
- アラン・ラサシャーニュ
- 編集
- カトリーヌ・ケルベル
- 衣装デザイン
- キャロリーヌ・ドゥ・ヴィヴェーズ
- Florence Desouches
- 字幕
- 松浦美奈