アレクサンダー・ペイン監督作品に盗作疑惑　「あの夏のルカ」脚本家が訴える

Seacia Pavao / (C) 2023 FOCUS FEATURES LLC.

本年度アカデミー賞で助演女優賞を受賞した「ホールドオーバーズ　置いてけぼりのホリディ」に盗作疑惑が浮上した。

同作は、「ファミリー・ツリー」「ネブラスカ　ふたつの心をつなぐ旅」の名匠アレクサンダー・ペイン監督が、「サイドウェイ」でタッグを組んだポール・ジアマッティを主演に迎えて描いたドラマ。

クリスマス休暇のあいだの寄宿学校を舞台に、お目付役の教師ポール（ジアマッティ）と口が達者な学生のアンガス（ドミニク・セッサ）、食堂の料理長メアリー（ダバイン・ジョイ・ランドルフ）が疑似家族のように過ごすことになる。新人脚本家デビッド・ヘミングソンによるオリジナル脚本で、アカデミー賞で5部門でノミネートされ、ランドルフが助演女優賞を受賞している。

米バラエティが報じたところによると、「あの夏のルカ」や「パディントン2」を手がけた脚本家のサイモン・スティーブンソンは、米脚本家組合に自身の脚本「フリスコ（原題）」と「ホールドオーバーズ　置いてけぼりのホリディ」が酷似していると報告。

「フリスコ（原題）」は、中年の小児科医と彼が面倒を見ることになった15歳の患者を中心に展開するドラマで、映画化が実現していない優秀脚本を選ぶ2013年のザ・ブラックリスト賞で3位に輝いている。

類似点があるだけでなく、スティーブンソンの主張によると、ペイン監督は2度にわたって「フリスコ（原題）」の脚本を手にしているという。2013年には、ペイン監督の製作パートナーであるジム・バークに送付されており、19年にNetflixのオリジナル映画として企画した際、Netflixの重役がペイン監督に同脚本を送付しているという。

スティーブンソンは「フリスコ（原題）」と「ホールドオーバーズ　置いてけぼりのホリディ」の類似点に関する証拠を米脚本家組合に提出。この件に関して、ペイン監督はノーコメントとしている。