吉田羊、イ・チャンドン監督と対面に感激「興奮して一睡もできなかった」
2018年12月12日 18:30

[映画.com ニュース]村上春樹の短編小説「納屋を焼く」が原作の韓国映画「バーニング 劇場版」の会見が12月12日都内であり、メガホンをとったイ・チャンドン監督が来日、女優の吉田羊が花束をイ監督に花束を渡した。
イ監督の8年ぶりの新作で、小説の設定はそのままに物語を大幅にアレンジし、現代韓国社会や貧困にある若者の閉塞感も浮き彫りにしたミステリータッチのドラマに仕上げた。
イ監督の大ファンで、とりわけ「オアシス」を繰り返し鑑賞していると明かした吉田は「昨夜は興奮して一睡もできませんでした」と初対面に感激の面持ち。本作と同じく村上春樹の短編を映画化した吉田の主演作「ハナレイ・ベイ」を鑑賞したというイ監督は「いろいろな姿を持っている女優さん。どんな役柄でもできる感性をお持ちだと思う」と評した。
イ監督は、NHKからのオファーで村上作品の映像化に取り掛かることになったと経緯を説明。自身が村上春樹の世界を映画化することは難しいと考え、プロデューサーとして参加する予定だったものの、脚本家から「納屋を焼く」を提案され、今作の企画をスタートさせた。
自身も作家として活動していたイ監督は、「韓国では“春樹”と、固有名詞を超えた一ひとつの名詞になっている」と母国での村上氏の存在の大きさを紹介、「彼の小説は表向きにはとても洗練された自由なものに見えますが、複雑であいまいな世界に対応するために必然的に生まれてきた文学だと思う」と分析した。
今作は第71回カンヌ国際映画祭で国際批評家連盟賞を受賞、批評家から極めて高い評価を獲得した。「最近はシンプルな物語で見やすい映画が増えていて、観客はそういう映画を望み、作り手もそういった映画を作るようになっています。しかし、私はその流れに逆行したい。映画を通して、人生とは、世界とは何かを問いかけ、新しい経験をしてほしいのです」と力をこめて語った。
「バーニング 劇場版」は2月1日から東京・TOHOシネマズ シャンテほか全国で公開。
(C)2018 PinehouseFilm Co., Ltd. All Rights Reserved
フォトギャラリー
関連ニュース






【第78回カンヌ国際映画祭】カズオ・イシグロ原作、戦争の記憶や女性の自立描く石川慶監督「遠い山なみの光」に熱い喝采 広瀬すず、吉田羊、松下洸平ら会見
2025年5月17日 22:00
映画.com注目特集をチェック

でっちあげ 殺人教師と呼ばれた男
【あり得ないほど素晴らしい一作】この映画は心を撃ち抜く。刺すような冷たさと、雷のような感動で。
提供:東映

メガロポリス
【映画の“神”が186億円の自腹で製作した狂気の一作】この映画体験、生涯に一度あるかないか…
提供:ハーク、松竹

なんだこの映画!?
【異常な超高評価】観たくて観たくて仕方なかった“悪魔的超ヒット作”ついに日本上陸!
提供:ワーナー・ブラザース映画

宝島
【あまりにも早すぎる超最速レビュー】すさまじい映画だった――全身で感じる、圧倒的熱量の体験。
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

映画「F1(R) エフワン」
【「トップガン マーヴェリック」を観た人類におくる】あの“体験”を更新する限界突破の超注目作
提供:ワーナー・ブラザース映画

フロントライン
【感情、爆発。】日本を代表する超豪華キャスト。命を救う壮絶な現場。極限の人間ドラマ。魂の渾身作。
提供:ワーナー・ブラザース映画

“生涯ベスト級”の声多数!
「愛しくて涙が止まらない」…笑って泣いて前を向く、最高のエール贈る極上作【1人でも多くの人へ】
提供:KDDI

ネタバレ厳禁映画の“絶品”登場!
【超・超・超・超・異色展開】このカオス、このサプライズの波状攻撃…あまりにも好きすぎた
提供:バンダイナムコフィルムワークス