是枝裕和監督が語り尽くす「海街diary」　満席のファン聴き入る

是枝監督は同作の海外公開を控え英ロンドン、蘭アムステルダム、ベルギー・ヘント、仏パリをめぐり、22日に帰国。各国で「どこでも必ず小津（安二郎監督作を彷彿させる）と言われます」と苦笑いを浮かべ、「ほめ言葉として受け止めていますが、自分ではそんなに似ているとは思わないし、意識したこともありません」と明かす。

吉田秋生氏の傑作漫画を映画化するに際し、主に参照したのは「若草物語」だそうで、小津作品では「麦秋（1951）」を見直したくらいだという。さらに、「ふだん参考にしているわけではないんです。ただ、『じゃあ小津ってなんなんだろう？』『成瀬（巳喜男）とは何が違うんだろう？』と考えざるを得なくなる。そういう思考は自分にとって良いことだと思っています」と語った。

今作は、鎌倉に暮らす3姉妹と離れて暮していた父の異母妹が、父の死をきっかけに共に暮らし始め、本当の家族、姉妹になっていく姿が鎌倉の四季とともに描いている。是枝監督は、綾瀬が扮した長女・幸の心情を例に挙げ「幸の中では、すずを引き取ったことで『自分たちを捨てた父』から『すずを残してくれた父』と解釈が変わっていったはず。そうやって再解釈することは美しいし、その美しさを僕は撮りたいと思ったんです」と原作の秀逸さを説明した。

また、映画のファーストカットは、長澤まさみが演じた次女・佳乃が年下の恋人（坂口健太郎）の部屋で朝を迎えるシーンだが、これは原作第1巻の冒頭でも同じように描かれている。是枝監督は、「原作のファーストシーンがあそこから始まるのはなぜだ？　家から始まるべきなんじゃないか？　と思った。ただ、漫画の中で佳乃の部屋ってほとんど描かれていないんです。それは、彼女の居場所が自宅ではなく、男性の横にあるからではないか。家を守る幸は祖母、佳乃は母（大竹しのぶ）に似ている。佳乃もいつか家を出る日が来るかもしれないけれど、過去に展開されたであろう家族のドラマが、原作ではすごく丁寧に描かれているんですね」と新たな見どころを話し、静かに聴き入っていた場内を埋め尽くすファンをうならせていた。

第28回東京国際映画祭は、10月31日まで開催。