「ラストスタンド」公開記念“第1回東京国際シュワ映画祭”開催！
2013年4月15日 14:00
［映画.com ニュース］ アーノルド・シュワルツェネッガーの10年ぶり主演復帰作「ラストスタンド」の公開と、「『コマンドー』＜日本語吹替完全版＞Blu-ray ＆ DVD BOX」の発売を記念し4月14日、“第1回東京国際シュワ映画祭”が東京・シネマート六本木で開催。シュワルツェネッガーの吹き替えなどで知られる声優・玄田哲章が、トークショーに出演した。
シュワルツェネッガー以外にもシルベスター・スタローンら肉体派俳優の吹き替えを多く担当してきた玄田だが、シュワルツェネッガーのデビュー当時は「ターザン役者がターザンで、スーパーマン役者がスーパーマンで終わるように、（彼も）筋肉マンで終わるんだろうなあと思っていた」と告白。さらに、「あの頃の彼は英語がほとんどしゃべれなかったから、（吹き替え収録で自分の）順番をずっと待っていても、やっと回ってきたら1行だけだった（笑）」と述懐した。
吹き替えに関しては「前の晩から色んなことを考えてくるタイプではなく、画面を見てパッと集中するタイプ」と自身を分析するだけあって、会場に集まったファンのリクエストに応えてセリフを再現するコーナーでは、自らが演じたはずのセリフ自体を忘れていて、爆笑を呼ぶひと幕もみられた。
シュワルツェネッガー作品の中では「トータル・リコール」「ターミネーター2」「トゥルーライズ」の3本が最も好きだそうで、なかでも続編を作って欲しいと期待しているのは「トゥルーライズ」だと明言。「10年くらい前に続編の話があったんですが、彼が政治家になろうという時期で、（映画界には）きっともう帰って来ないと思っていた」という。最新作「ラストスタンド」は「10年間、政治家として活動しながら脇役などをやっていたけれど、やっぱり彼は主役じゃないとダメですね」と久々の主演作を絶賛。「帰ってきたなあ、という感じがすごくする」と思いを熱く語った。
この日は「プレデター」「コマンドー」の日本語吹き替え版のほか、劇場では公開されない「ラストスタンド」の吹き替え版も特別上映された。「ラストスタンド」は4月27日より全国公開。「『コマンドー』＜日本語吹替完全版＞Blu-ray ＆ DVD BOX」4月18日リリース。
フォトギャラリー
Amazonで関連商品を見る
![【Amazon.co.jp限定】俺と、友だち (CD付)(特典:ビジュアルシート付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Xbz38dsAL._SL160_.jpg)
![We're timelesz LIVE TOUR 2025-2026 episode 1 FAM DOME (初回限定盤)(3枚組) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41QgEUzIZEL._SL160_.jpg)
![NYLON JAPAN(ナイロン ジャパン) 2026年 4月号 [雑誌] 【W表紙：リノ（Stray Kids）】](https://m.media-amazon.com/images/I/41vDER9rfHL._SL160_.jpg)
関連ニュース
ジェームズ・キャメロン監督×シュワルツェネッガー主演「トゥルーライズ」世界初のピュア４K版、BSテレ東で明日放送！ あらすじ＆キャストまとめ
2026年1月19日 09:00
「アバター ファイヤー・アンド・アッシュ」あらすじ・概要・評論まとめ 馴染んだ世界の更新も果たす、究極のキャメロン映画【おすすめの注目映画】
2025年12月18日 08:00
「ジャグラー ニューヨーク25時」あらすじ・概要・評論まとめ ～70年代末のニューヨーク。都会の狂気と興奮を記録した幻の傑作、45年目の帰還～【おすすめの注目映画】
2025年12月4日 08:30
映画.com注目特集をチェック
本日公開 注目特集 ジャッキー・チェンだよ全員集合!!
【祝・日本公開100本目】“あの頃”の感じだコレ!!ワクワクで観たら頭空っぽめちゃ楽しかった!!
提供：ツイン
本日配信開始 注目特集 辛口批評家100％高評価
【世界最高峰】“次に観るべき絶品”を探す人へ…知る人ぞ知る名作、ここにあります。
提供：Hulu Japan
本日公開 注目特集 なんだこの“めちゃ面白そう”な映画は…!?
【90分のリアルタイムリミット・アクションスリラー】SNSでも話題沸騰の驚愕×ド迫力注目作！
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 映画は、ここまできた。
【配信を待つな！劇場で観ないと後悔する】戦場に放り込まれたと錯覚する極限の体験
提供：ハピネットファントム・スタジオ
注目特集 エグすぎる…面白すぎた…
【とにかく早く語り合いたい】だから、とにかく早く観て…そして早く話そうよ…！
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
