韓流と日本の漫画がコラボ。「オールド・ボーイ」の監督は暴力好き？
2004年9月21日 12:00
本作は日本の同名コミックが原作で、監督は「映画化の話が来る前に、ポン・ジュノ監督（『殺人の追憶』）から面白いと勧められていた。それから1年が過ぎた頃、映画の企画が私のところにきて、偶然だが運命的なものを感じた」としながら、原作者と対面したときは「彼とは考え方が似ていて、私がこの漫画を映画化したのは必然だったのではないか」と思ったのだそうだ。
また、日本の韓流ブームについて「映画を観てもらえば私も食べていくのに助かりますし、ハングル語を勉強したい人にはチョ・ナンカン（SMAPの草なぎ剛）さんが書かれた本をお勧めします（笑）」と答えるなど、笑いを交えながら質疑に応答していた監督だが、暴力的な描写が目立つ作風について尋ねられると「世界の動きや人々の関係を見ていると、暴力的な介入が多く、それが世の中というものだと思ってる。私が暴力を好んでいるのではなく、世の中とはそのようなものだと思っているからです」と、世間に対するシニカルな見解も示した。本作は11月上旬、全国公開。
![お嬢さん <スペシャル・エクステンデッド版&劇場公開版>2枚組 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51SyQ6ioKML._SL160_.jpg)
![別れる決心 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51csqmuM-RL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 ジュラシック・ワールド 復活の大地
【超絶パワーアップ】マジ最高だった!! 究極のスリル、圧倒的な感動、限界突破の興奮!!!
提供：東宝東和
注目特集 日本よ、これが本物の“悪”だ
【拷問、殺人、裏切り、粛清】超刺激的な“史上最大ヒット作”、観たらすごかった…！
提供：JCOM株式会社
注目特集 何だこのむちゃくちゃ“刺さる”映画は!?
【尋常でなく期待してる】“命より大事な誰か”のためなら、自分の限界を超えられる。
提供：ディズニー
注目特集 個人的に“過去最高”!!
【たった“1秒”が爆発的に話題になった映画】実際に観たら…全てが完璧、全編がクライマックス
提供：ワーナー・ブラザース映画
特別企画 傑作SFアドベンチャー、無料放送！
【製作費1億7000万ドル超の大作】近代文明崩壊、人々の運命は…（提供：BS10 スターチャンネル）
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
