共に生きる　書家金澤翔子

鑑賞後、１週間経って、 このドキュメンタリー映画の味わいを思い返してみる。 【母と娘】 取りよう かもしれないが、 他のいくつかのレビューで言われているほどお母さん=泰子さんは、悪くは描かれていないのではないかな。 この映画はもちろん金澤翔子さんを主役にしているのではあるが、 年齢が近いせいもあるだろう、僕はたっぷりとお母さんの金澤泰子さんの生き様を目で追い、一挙手一投足、その眼差しとお姿を心に刻ませて頂いた気がする。 それは 赤ちゃんの翔子さんを抱いてお地蔵様に “御百度参り” し続けた母親の姿と、 夫を失った妻の姿と、 書道教室で奮闘するひとりの女の姿だ。 書道の師範として、徹底して門下生を一人前に鍛え上げる責任がある「徒弟制度」の世界と、 そして母としての顔。 この二つの輪だち、その二本の足跡で、あのお母さんを取材しつつ弟子の金澤翔子さんが同時に紹介されているのだ。 師匠だけど母。 母だけど師匠。 子離れ出来ない親だったとしても、口出しや手出しの多い親であったとしても、それは けして悪いことじゃない。 いろいろな親がいて いいのです。 師匠でありつつ、大成する娘に掛けるその母親としての脱線した喜びようにも、僕は (ちょっとだけではなく）本心から寄り添いたいですね。 【専門家たちからの評価】 千住博の優しさといたわりの言葉がたいへん良かった、 「頑張れと言われて芸術作品は出来るものではない、 むしろ『もう書かないでいいのだ』『無理することはやめていいのだ』と本人を止める言葉がアーティストに対しては必要。 しかし制止されてなお書きたくなるのが芸術家なのかもしれない」。 ・・この千住の、“同業者”、否、“同労者”に向けての敬愛のこもったコメントは胸を打った。書家金澤翔子に対してはもちろんのこと、その母親として頑張ってきた金澤泰子にも向けられている“やんわりとしたブレーキ”と、温かいねぎらいだろう。 そして数人のアーティストや僧侶が劇中のインタビューで興奮を抑えつつ語っている。彼らはプロとして作品を、作品そのものだけを見ている。 そしてどこの会派からも自由で、笑顔で筆を振るう彼女に羨望している。 そして仏教者は般若心経の具現に、書を通しての仏の慈愛を見ているのだ。 【芸術家はその作品で勝負】 すでに彼女の作品は家族血縁から独立・離陸しており、 その作品は、どんな境遇にあった人間の手に依るものかという二次的な背景よりも、そこに打ち立てられた書の芸術性で、堂々と三千世界に輝いていると思う。 僕は音楽をやっていたので、わかるのだ、「良い作品だけが後世に残る」ということ。 先年鑑賞した音楽映画「パガニーニ」では、演奏家を支配しマネージメントを握る「見世物興行主」という存在に首をかしげた僕。くだんの興行主はパガニーニを喰い物にして、儲けるための商売道具としてバイオリニスト＝ニコロ・パガニーニを利用した。 モーツァルトに対する父レオポルトの関係も似たようなものだ。 しかし、興行主や過干渉のステージパパが死んでも、パガニーニの作品もモーツァルトの作品も残った。 百年経ってようやくその価値が認められる作家もいるだろうが、書く先から衆人の目を奪い、その墨跡が取り合いになる時代の寵児もいる。 思いがけずとんとん拍子で有名人になってしまった金澤翔子さん。 知名度でも収入の面でもすでに師匠を超えて、師匠を養う存在となったことだろう。 まさに「共に生きる」だ。 あの母親がどうだって？ 心配しなくても作品は残る。 ミロのヴィーナスを見るが良い。 作者も親も死んだあと、 作品だけが更に“迷信”や“伝説”を脱ぎ捨てて かつて音楽や絵画・彫刻や文学がそうであったように 本物であったならば、人類の宝として、文明の嗣業として それは残っていくはずだ。 ・ ・ 白い半紙、黒い墨、赤い落款。 目にも鮮やかな「風神雷神」の大屏風・・ 激しく胸を打たれて、前の座席の背もたれを掴み、思わず身を乗り出してスクリーンを観ている自分がいた。 感謝。 合掌。

ダウン症でありながら 書家として活躍されている金澤翔子氏 彼女の作品の中には、 NHK大河ドラマ「平清盛」の 題書もそうで その活躍は同じく書家である 母親 泰子氏の支えや教えが大きい。 また翔子氏が完全にひとり暮らし(自立)を している事を見れると 同じダウン症の子を抱えた親にとって 大きな希望に繋がっていたように思えます。 ただそこにはやはり母であり師である泰子氏の 確固たる強い思いと覚悟あるからこそだと 思います。 (完全な独立、自立ではないみたいだけど) 心得がないし、実物を見た訳では無いけれど その「書」の力強さ(ダイナミック)とスケールの 大きさには感動します。 柳田流4代目 柳田泰山氏の 「彼女の書を見て涙を流す人がいる。 自分にはそんな書は書けない。」と言う台詞が 印象的でした。 ただ色々気になる点がありました。 それはもうただただわたし個人の邪心(笑) なのでこの点数です🤣

見たかった映画だったが近くの映画館で予告なしに上映が終わってしまい、わざわざ遠出して鑑賞。頑張って見に行って良かったです。

素晴らしい書は翔子さんの特性や鍛錬があってこそのもの。特別な書として芸術家やコレクターの方々の評価されるのも非常に納得だった。
同じダウン症の子を抱えた親に希望を与えている点も感動的。

ただ、そこに至るまでの2人、特にお母さんの苦労は計り知れない。お地蔵さん巡り、普通学級の限界への直面、夫や妹の死…翔子さんに般若心経をひたすら書かせていた時も色々想いはあったのだろう。

「自分が死んだ時に子供が生きていけるように」という言葉もあった。親とはそういうものかもしれないが、障害のある子も含め、もっと気苦労なく子供を育てられる社会になれば良いなぁと思う。

複雑な気分は残るが非常に良い映画だった。

東京大田区に自宅のある書家・金澤翔子。
この度、自宅を売却して、近くに画廊兼書道教室兼自宅のビルに転居することにした。
母・泰子は生まれてすぐの翔子がダウン症と診断されショックを受け、他の子どもたちとは同じように成長できないのかと思っていた。
けれども、入学した小学校では一般クラスで授業を受け、友だちもできていたのだけれど、高学年になってダウン症による成長遅滞がみられるということで、このまま授業を受けることは困難と言われた。
絶望した母・泰子と翔子、障がい者学級への登校を拒み、自宅で過ごすことにした。
母・泰子にとってできることは、日々の生活指導の他には、自身が開く書道教室で翔子を指導することだけ。
まだ十歳にもならない翔子は、母指導の下、般若心経に取り組むことになった。
そしてのち、翔子の結婚を諦めていた両親は、二十歳の成人式記念にと現座の画廊を借りて翔子の書の個展を開くことにしたが、個展は予想外の反響をもたらた・・・

といった内容が、母・泰子や美術関係者の証言をもとに綴られていくドキュメンタリー。
同じ大田区出身で母・泰子の書道教室に通っていた「SEKAI NO OWARI」のメンバーの回想なども挟まれています。

泰子・翔子の母娘関係もさることながら、金澤翔子の書の魅力も十分に伝えられており、ドラマとアート紹介の両面でうまくまとめることができたドキュメンタリー映画と言えましょう。

「画廊翔子」には昨晩秋ころに訪れたことがあり、映画でも紹介されていた「涙の般若心経」も展示されておりました。
「あっ」と驚く作品でした。
が、個人的には「いやぁ、ビックリするぐらいのヘタウマだぁ」というのが感想。
十歳かそこらの子どもなので、上手さというのには遠いのですが、真面目に、真正面から書いた感があり、映画の中でも称されていますが純粋・純真さを感じました。

で、レビューアップ前に画廊を再訪しましたが、少し前に展示替えをしたとのことで、「涙の般若心経」はありませんでした。
ですが、「自立」「大丈夫」とかの小品が展示されており、翔子流のダイナミックさはないものの、純粋・純真さを感じることができました。

NHK大河ドラマ『平清盛』の題書も展示されていましたが、目立たなり隅のほうに飾られており、そこいらあたりも好感が持てました。