SING シングのレビュー・感想・評価

近くの映画館で字幕版がなかったので吹き替えを見ました。
正直吹き替えで落ちる部分もあるかなと不安でしたが、予想は外れました。

いい音楽が聴けて映画館でいい時間を過ごすできる満足感が見終わった後に湧いてきて見てよかった。

字幕版で音楽がどのように変わるのか、それを確かめにもう一度見に行く予定です。

映画 ２人で鑑賞 吹き替え版

一度目に映画館で観る予定の時は予約して
いい席の大きなスクリーンで観るはずだったのに人が多すぎて一緒に行った方が観る気をなくしてしまった…( ˙_˙ )
映画館で館内やチケット販売、売店でのマナーが悪い人がいることはいかがなものかと思います。
ちゃんとマナーは守って映画を観るのが楽しいと思うのですが。

映画について。
吹き替え版と字幕版どちらを観るかとても迷って上映本数が吹き替えが多いので時間の都合上、吹き替えを観ました。
さすがユニバーサルって感じですね
とても楽しい時間があっという間に過ぎていく。ちょっとクスッと笑うような小ネタが多い感じ(*´︶`*)
ディズニーは感動、愛、綺麗、華やかさがテーマなことが多い。
ユニバーサルは感動、楽しさ、笑い、ワクワク感を感じる。

最近な吹き替え版も字幕版もとても魅力的なことが多いです(｡･ᴗ･｡)
歌、話の内容、構成、色づかい、キャラとても魅力的でした。
1度は聞いたことのある曲がテレビで有名な芸能人や声優さんが日本語版で歌ったいるのはとてもワクワク感がありおもしろさもありました。
だけど、やっぱりこの曲の選択肢なら字幕版が観たいなと思いました。
子供と一緒に行くなら吹き替え版がいいなと思ったので映画館で子供さんがいたので素敵だなと思いました。
大人も子供も観れる楽しい映画って感じですね⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝

楽しめました。吹き替え版でしたが、字幕版も見たかった
残念ながら上映館が少なくだめでした

このミニオンズ系を初めて観ましたが

私には合いませんでした。

何でもかんでも観ればいいのは間違いでし

た。

吹き替え版しかやってなく、吹き替えで見ました。

MISIAとスキマスイッチのかたの歌声がかなりの貫禄ありましたね。

うますぎて、アニメ映画感がなくなってしまい、あまりバランス的にどうかなと思うくらいでした。

内容は、、、子供向けですね。

あくび何回したかわかりません。。

アニメーションという利点を十分に活かして、キャラクターを魅力的に描いたのが良かったです。特に洗車のシーンやイカのシーンの演出が気に入っています。ブラックユーモアがポップになっていたのもアニメーションの効果かもしれません。シナリオは一本調子にも見えるのですが、そのシンプルさが歌への期待感となり良かったです。アイデア溢れる映画でした。

青春サクセスストーリーはある一定の客層が見込めることや制作ノウハウが確立されていることから、世界中でよく作られるジャンルですが、ダンス、バンド、チアなどと題材は変わってもテーマは極論、同じなので差別化が難しいジャンルでもあります。アニメーションでも何作かありますが、本作ほど上手くいっている作品は少ないのではないでしょうか。

あと、吹き替え版はみていないのですが、日本でのマーケティングはターゲット層が少しずれているように感じました。

歌手等々が豪華で素晴らしい

動物たちの個性、特徴がよく表現されていてなおかつ歌がいい！笑いあり、涙ありの 子供が大人まで楽しめる作品。

最初は芸能人いっぱい推したいだけだろ…と思ってましたが、見た後はそんな自分を殴りたくなりました笑
夢の持つことの大切さと、それを叶えるために必死になる動物たちの姿を見て頑張ろうと思いました(^^)

とても楽しくなる映画

テレビ大好き芸能人大好きな人におすすめ。
自分は声で芸能人がイメージされてダメだった。
ストーリーもありきたりでつまんなかった。
キャラは造形が微妙で気持ち良くない。

実写だったらよかったかも。
二度と見ることはあるまい。

知ってる曲ばっかりで、とてもほっこりする映画でした✨それぞれのダンスも最高😆可愛かったです⤴️

テンポがよく、グイグイとノッていく感じで楽しかったです。
コアラ支配人は適当なヤツだけど、すくんだ体をドンと押しまくるパワーがいい。
いいかげんにもほどがあるショー演出から夢がカタチになっていくんですもの。ワクワクでした。
吹替えで鑑賞。大満足でしたが、字幕版も観たいなあ。

どのキャラクターもイキイキと魅力的でした。
それぞれに抱えている問題も、なんかワチャワチャしたエピソードの中で上手に見せてくれて、笑いながら涙ぐんだりして。
わけてものお気に入りは、ハリネズミのアッシュとカメレオンのミス・クローリーです。

オリジナルを味わいたく字幕版にて鑑賞。
（吹き替えは観てません。吹き替え声優が歌っていると聞きましたので）

二桁間違った金額の賞金を目指して歌自慢がそろう訳ですが、前半はまともに歌を聴かせてくれません。
すぐ途中区切られ終わってしまいます。
一次審査通過してから、ショーをするまでが長いです。暇です。各審査通過者のサブストーリーがつまらない。
特に強盗団の話なんか欲しいか？
映画のストーリーテンポの良さを悪くしている。

悪い所を最初書いてしまったが、良い所も書こう。

キャラクターと使われている楽曲が良かった。バナナラマ、ワム、ティラースィフトやビヨンセ、しまいにはフランクシナトラやルチアーノ・パバロッティ等、日本でもヒットし聴いた事があるジャンルを問わない楽曲ばかりである。楽しめる。
ただし、日本の子供受けしないのは分かった。
歌の構成が大人向けだ。

子供受けしそうなのはきゃりーぱみゅぱみゅの歌を歌う五人組アイドルぐらい。
有名人使って子供&家族向けに吹き替えした意味も分かる。

私的に一番良かったキャラクターはアッシュ（ヤマアラシ）役のスカーレットヨハンソンの歌声だった。
（すぐ知りたい方はyoutubeにも歌声あり）
この良さは子供には分からない。
ミーナ（ゾウ。吹き替え版はMISIAらしく、こっちの方が日本では絶賛されている様だが）は普通だった。
次に良かったのはジョニー（ゴリラ）役のタロンエガートン。
この（オリジナルと吹き替え）違いも楽しんで貰いたい。

映画館にて吹き替え版を気に入った大人の方は、DVD等発売後に子供が寝静まった後、大人の時間にて是非字幕版を鑑賞して頂きたい。
また、違う面が見えるはずだ。

字幕版で観ましたが、キャラクターの可愛さの歌唱のパフォーマンスのクオリティーのバランス、ストーリー全て大好き♡Blu-ray絶対に買う！続編も観る！カラオケで練習しよ(笑)

吹替ということだったので、セリフは吹替でも歌はそのままっというパターンと思っていたら、歌まで吹替になっていて、声優の人の歌唱力に驚きと称賛の気持ちです。
次回はオリジナルの吹替では無いSINGを観て比べてみたいです。

そんな気持ちが湧き上がります！

地元の映画館は早々に字幕版上映をやめたため、面倒ながらわざわざ混んでいる週末の新宿まで、字幕版を求めて行ったのに、予告が終わった後の画面に「日本語吹替え版」の文字に愕然としました。

あ〜あ、英語で聴きたかったなあ〜…>_<…！みなさん絶賛されてましたけど、洋楽好きにはエルトンジョンもレディガガも英語で聴きたいものですよ〜。

追記

だいぶ前に地上波でシングを放映したので復習。ん？星はネクストステージの方が上だけど、ぶっちゃけ内容はこっちの方が良くないか？

悪党もちょいちょい邪魔しに来たり、色々思い通りにいかない事情が、各キャラクターにあって、内容はこっちの方が深いと思われ。

家で観るから、基本は字幕で観たけど、巻き戻して日本語吹替版の歌唱シーンをチェックしたけど、やっぱりMISIAはえ〜なぁ😭…。心が震えるほど感動させる才能は羨ましい。もちろん、齋藤さんだぞ！さんとか、長澤まさみさんとか、大橋卓弥さんとかも上手いけど、やっぱりタロンエガートンのI'm still standing は、本物かと思えた！よっ、さすが、エルトン役♪

やっぱり字幕はえーのう…😩。

追記

2024年5月末、カナダのテレビで再び鑑賞。やっぱり陰とか毛並みとか細かい動きとかセリフ通りの口の形とか…本当に技術的にも素晴らしい、それぞれの動物たちも可愛い作品です。スターたちも改めて歌が上手い！なんだかんだで不朽の名作だと思います。

子供と吹き替え版を鑑賞。
使われている曲は洋楽ばかりですが、うまいこと日本語に翻訳、
しかもキャストがすごい、歌もうまい、素晴らしい。
スキマスイッチやMISIAなど豪華メンバーに加え、長澤まさみや斎藤さんの
歌のうまさにびっくり。

ストーリー自体はありがちなのですが、歌やショーにみせられ、
感動しました。

吹き替えでなく、字幕版も一度見たい。

軽い気持ちで観に行ったけど、思わず涙するシーンもあってとてもよかった。
たとえ境遇や性格などは違くても、音楽を通して一緒に感動したり盛り上がったりすることができるんだなと改めて感じさせてくれた。
自分の性格だったり、周りの人たちや環境で夢に向かって一歩踏み出すのを躊躇してはいけないと教えてくれる映画。

日本語吹替版で観たけど、みんな歌が上手！！スキマスイッチの大橋さんの声はやっぱり心に響きますね＞_＜