劇場公開日 2017年3月17日

  • 予告編を見る

SING シングのレビュー・感想・評価

全495件中、1~20件目を表示

4.0洋楽に日本語を載せる稀有な大成功例!

2017年3月29日
PCから投稿
鑑賞方法:映画館

楽しい

興奮

幸せ

字幕版と吹替版で鑑賞。どっちがいいって訊かれると困るが、3度目を観るなら字幕版にすると思う。もともと洋楽のオンパレードな映画だし、マコノヘイとかスカヨハの芝居や歌を原語で堪能したいわけです。

ただ、この吹替版は凄い。なにが凄いって演技のクオリティが高いのはもちろんだが、英語の歌メロに日本語を載せた時の違和感のなさが凄い。

ミュージカルの日本語化に多いのが、どうしても作文のように聞こえてしまうパターン。セリフとして情報を伝えないといけないために意味ばかりが前に出て、メロディーに合ってない。もちろん訳詞の人は細心の注意を払っているでしょうが、聴く側の印象としてムリクリ感は否めない。

ところが『SING』の吹替チームはそのハードルをみごとに越えた。原語のニュアンスを汲みつつ、日本語の歌としてもポップ。これは映画のみならず洋楽の日本語化の快挙だと思うので、どちらも見比べ、聴き比べて欲しい。

コメントする (0件)
共感した! 22件)
村山章

4.0歌の力を改めて見せつけられました

2026年9月1日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

興奮

ドキドキ

コアラの主人公にあまり共感できず、、でしたが、

とにかく歌がイイ!

私は吹き替え版で観ましたが、スキマスイッチの方の歌では心躍るワクワクを、
MISAさんはホントに…、ホントにもう、打ちひしがれるほどの感動の震えを感じました。
歌ってこんなに、人を揺さぶることができるんだ。

すっごく良かったです。
スクリーンで観たら、まともに座ってられなかったんじゃないかな?笑

ところでストーリーがグレイテストヒューマンとほぼ似通ってたのは、なんか意味があるのですかね?

コメントする (0件)
共感した! 0件)
風船にゃんた

3.5吹き替えと原語版で二度美味しい、王道音楽エンタメ

2026年7月5日
スマートフォンから投稿
鑑賞方法:VOD

楽しい

カワイイ

よく考えると、劇場再生のためのオーディションというプロット自体は王道でありがちな(既存のパロディに近い)ものかもしれない。
しかし、本作を唯一無二にしているのは、躍動感あふれる3Dアニメーションとしての圧倒的な表現力と、キャラクターを動物にしたことの機能的な意味性だ。
ゴリラの繊細さ、ゾウの気弱さなど、動物たちの特性や外見のギャップがそのまま各々のドラマと見事に連動しており、他の有象無象の作品との明確な差別化に成功している。

​ただ、全体的にシナリオの音楽的テンポ感が完璧なあまり、ドラマの深掘りという点では一歩物足りなさが残る。特にバスター・ムーンや劇場の過去(父親との絆や劇場の黄金期など)について、もう少し丁寧に描写を割いてほしかった。
そこがしっかりと描かれていれば、ラストにおける劇場復興のドラマに、より一層の重みとエモーショナルな深みを感じられたのではないか。

​とはいえ、無駄な贅肉を削ぎ落とし、ラストの圧巻のステージへと一気呵成に突き進んでいく構成は文句なしに楽しい。誰もが安心して楽しめる、再高品質な音楽アニメーションであることは間違いない。

コメントする (0件)
共感した! 1件)
エスディーマン

3.055点

2026年6月25日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

楽しい

カワイイ

映画評価:55点

イルミネーションスタジオ作品。
高評価だったので観てみました……がっ

手放しで面白いとも言えない。

個性的なキャラが織り成すアンサンブルは楽しいですし、見ていて飽きない。

…でも何だか既視感がある。

そうなんです!
「グレイテスト・ショーマン」そっくり
少し変わった支配人が、劇場の存続をかけて一風変わったショーを披露する為、メンバーを集める。人気はどんどん上がっていくが、劇場が崩壊する危機に見舞われる。そこから立ち直り成功へ。

2つとも同時期にうまれたので、どちらかがパクりだ!とは言えないのですが、
そっくりである事は事実で。

面白さも似通っていました。

どちらかといえば、私はグレイテスト・ショーマンの方が好みでしたが、見やすさや親しみやすさではコチラの作品の方が上です。

観て損はないので、まだの方は是非観てみて下さいね。

【2026.6.18観賞】

コメントする (0件)
共感した! 0件)
まぁと@名作探検家

4.0だからコアラなのか

2026年6月11日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:その他

笑える

楽しい

カワイイ

ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする (0件)
共感した! 1件)
弁明発射記録

4.0王道ストーリーでも楽しい

2026年6月2日
スマートフォンから投稿
鑑賞方法:VOD

泣ける

楽しい

ストーリーは王道の再建物語だけど、登場するキャラクターがそれぞれキャラ立ってるし、街のキレイさ、カーチェイスシーンの迫力、水の表現とか画面がとっても綺麗。

オペラからポップスまで有名曲が、これでもかと使われてて贅沢。

主人公が劇場の再起をはかるラスト30分がとっても良い。

コメントする (0件)
共感した! 0件)
さらら

4.0象が歌うイメージがわかなかったけれどうまかったからO.K.!

2025年6月26日
PCから投稿
鑑賞方法:DVD/BD

笑える

楽しい

歌を聴いているだけで楽しくなるストーリーなのに本人が歌ってないというのもすごい。みんなうまい。

1,000ドルの賞金なのに印刷ミスで10万ドル?そら目の色変えて集まるやろね。M-1の賞金よりも多いんやから。
始まりからして最高である。

オーディションの様子も面白かったし劇場が壊れた後のステージも感動ものだった。
みんなうまかったし構成も良かった。TV中継、お客さんもいつの間にか満員とええ加減なとような気がしたがTV中継がなかったらお客さんも増えなかったしお客さんがいなかったらステージも成り立たないだろうから当然のストーリーなんでしょう。
ラストを飾ったのがシャイなミーナだったがラストを飾るにふさわしい歌声だった。
吹き替え版はMISIAということで吹き替え版も見たいなと思った。

個人的には日本から来た英語の話せないレッサーパンダの5人ユニットが一番面白かった。
とぼけかたも日本人っぽいというか関西人っぽかったかな。

コメントする (0件)
共感した! 5件)
♪エルトン シン

3.5ショウビジネスの最高のシンデレラストーリー

2025年2月16日
PCから投稿
鑑賞方法:TV地上波

笑える

楽しい

単純

これは正直卑怯な設定である。最後の最後に最高の楽曲を並べそれで一気に暗いマックに導く。登場人物が多くそのキャラの歴史

コメントする (0件)
共感した! 1件)
mark108hello

4.0SING(歌って!)

2024年9月22日
スマートフォンから投稿
鑑賞方法:その他

泣ける

笑える

楽しい

ショッピングモールのナイトシネマ上映会で鑑賞。素晴らしい出来映えで何度観ても感動出来ます。各キャラクター、吹き替え声優の方々も凄く魅力的なんですよね。

コメントする (0件)
共感した! 1件)
よう

3.5歌が上手い動物たち

2024年5月10日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

キャラクター以外は実写に見える。
服の質感もリアル。
さすがみんな歌がうまい。

今作に限ったことではないけれど動物の姿で人間的な思考をしている。
いつも思うけど、どうして映画に出てくる月は大きいのだろう。

コメントする 4件)
共感した! 17件)
Don-chan

3.0子供向け

2024年1月1日
PCから投稿
ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする (0件)
共感した! 1件)
プライア

4.5音楽が楽しいエンタメ作品

2023年8月31日
PCから投稿
鑑賞方法:映画館

笑える

楽しい

幸せ

劇中に使われている音楽は誰もが知るヒットソングや耳に残る名曲ばかりで最後まで楽しい気持ちになれます。
若干コアラにイラっとしますが、ところどころ泣ける場面もあり最高のエンタメ作品となっています。
家族でデートでひとりで、どんな場面でもおすすめできる作品です。

コメントする (0件)
共感した! 3件)
Lemon

4.0Don't You Worry 'bout a Thing! 元気と勇気を貰える、ミュージカルアニメの決定版♪

2023年7月17日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

楽しい

興奮

幸せ

ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする 1件)
共感した! 20件)
たなかなかなか

4.0歌がとにかく最高!

2023年6月20日
スマートフォンから投稿

笑える

楽しい

興奮

ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする (0件)
共感した! 2件)
ガガーリン

4.0歌さいこぅ

2023年6月18日
スマートフォンから投稿

泣ける

楽しい

興奮

ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする (0件)
共感した! 0件)
mui

4.0歌の部分の映像と声優役の歌唱力に感心、一度大失敗する物語の構成も優れていた

2023年5月28日
PCから投稿
鑑賞方法:VOD
ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする 2件)
共感した! 13件)
Kazu Ann

3.0歌はすばらしかったけど、それだけ❗️

2023年4月17日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

笑える

楽しい

単純

前から観たいと思っていた作品なので、正直ガッカリした。声優陣は、主役を張れる有名人ばかりで、よく考えられた歌を聴かせてくれたが、キャラクターは深みに欠けるし、ストーリーもご都合主義だ。例えば、コアラの支配人だが、最初にこの劇場に憧れていたことは描かれている。でも、時代とともに寂れたということで、なぜ落ちぶれてしまったのかがわからないので、応援したい気持ちが湧いてこない。また、資金繰りについても、銀行からの電話に出ないだけなので、切迫感がない。すべてがそんな感じなので、感動もなかった。残念でたまらない。もっとキャラも立って、ストーリーも練られたものだったら、面白くなる要素はたくさんあるだけに惜しい。

コメントする (0件)
共感した! 3件)
瑞

4.5素晴らしい歌の力!

2023年3月9日
iPhoneアプリから投稿

二足歩行し、言葉を話す動物しかいない世界でのお話。(ただし水生生物は除きますが)

どんなに困難で挫けそうでも、歌のパワーと魅力にあてられて、劇場の支配人である主人公は、何度も公演することを挑戦していく。その姿に尊敬するし励まされる。

有名人たちが一堂に会するSING。一度は聞いたことのある有名な楽曲も登場する。今、少し凹んでいる人が居たなら、チョロっと観てほしいと思える一作。

物語は山あり谷あり笑いあり、
歌とダンスも素晴らしい。元気が出るかも…

コメントする (0件)
共感した! 9件)
tabotyoko

4.0舐めたらアカンなめたらアカンです

2023年1月6日
iPhoneアプリから投稿

娘になんでその曲知ってるん?
映画、ドラマ、CMから世代を超えて聞き継がれる今
そんな映画でした。
ただ聴かせるだけではなく今の若い世代に
自然と染みるような演出
今の日本では作れないクオリティの高さ
エンタテインメント映画でした。
40代50代の洋楽好きの方にお勧めしたい映画です。
ギターの響きがあの時代へとタイムスリップするサウンドが待ち構えています。震えろ〜^_^

コメントする (0件)
共感した! 2件)
ワン

3.0子どもたちと鑑賞

2022年9月19日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

笑える

楽しい

興奮

前々から気にはなっていたけど、見るタイミングがなくて、今回台風14号のおかげでお家にstay homeの我が家で子供達と鑑賞。

子供達と鑑賞したため、必然的に吹替版を鑑賞。誰がどの役をやっているのか事前に情報0で見始めたけど、どこかで聞いたことのある声やなー、誰や誰やと、結局序盤で誰かをネットで確認!山寺宏一さんの声だけは調べる前にわかったけどね😃

内容はいたってシンプル。
いろいろ事情もバックグラウンドも違う歌好きが集まって、それぞれが各々の事情を抱えながらも、歌を歌うことで強く輝く様が素敵です。

タイトルの"SING"のとおり、歌を歌うシーンはどれも楽しめるし、字幕版のキャスト見たら、えーっ、これは字幕版みたいーっていうくらい魅力的な音楽がふんだんに使われている。音楽好きな人は楽しめること間違いなし。

エンディングまであっという間でした。

日本人キャストは、俳優、声優、歌手を生業とする色んな方々が参加していてなかなか面白い。MISIAは言わずもがな、素晴らしいです。

コメントする 1件)
共感した! 4件)
M hobby