秘密 THE SECRET

日本版のリメイクなんだけど日本版を見ていないからわからない笑。
でも懐かしきデイビッド・ドゥカブニーが
主役ってだけでも見る価値あります。
ストーリー もある意味予定調和的な作品だと
思ってたけどわかっていても引き込まれる
母親の愛情と夫への愛情とが切なく交差するストーリー。
複雑な感情表現を微妙な表現で表している。
思わず、涙腺が緩みます。
妻への愛情より娘をおもんばかる母親の
愛情にあたまが下がる。

最後のおち以外は割と淡々と流れ
あまり印象に残らない。
ラスト10分の価値。

邦画版の記憶が曖昧だけど、
邦画版とは大分違ったような印象。

娘は幼かっただけ、
母を想う気持ちは確かにあって
とてもいい子だった、
ただ思春期特有の
いろんなしがらみや思うところがあって
素直になれなくて。

娘がはじめて戻ってきて
母を捜すシーンから、
母親が自分が消えてしまうって
分かりながら、
洗濯機の前で
旦那さんの洗濯物を抱きしめるシーンは、
涙なしには見られなかった。

日本と外国の
文化や価値観の違いなのかもしれないけど、
セックスできるできないで
妻も夫もやけになってるあたりが
正直微妙だった。
それぞれが葛藤してたものを
もう少し分かりやすく
描いてもよかったのでは、という感想。

あとは、ずっと英語だったし、
土地も文化もアメリカで、
アメリカ版なのだと思ってたら、
フランス制作だったという驚き。