八月のクリスマス
劇場公開日 1999年6月5日
解説
不治の病を抱えた写真館の青年と彼に想いを寄せる駐車違反取り締まり員の女性のさわやかで切ないラブ・ストーリー。監督・脚本（オ・ウンスク、シン・ドンファンと共同）は本作が長編デビュー作の新鋭ホ・ジノ。撮影は「ホワイト・バッジ」『黒色共和国』（未公開）など、本国で80本以上の映画を撮影したユ・ヨンギルで、本作が遺作となった。製作は「モーテルカクタス」のチャ・スンジェ。音楽は韓国の映画音楽の第一人者チョ・ソンウ。美術はキム・ジンハン。編集は「モーテルカクタス」のハム・ソンウォン。衣裳はパク・サンフー。出演は韓国の実力派人気スター、ハン・ソッキュ、モデル出身で本作で長編映画デビューを果たした新人シム・ウナほか。
ストーリー
主人公ジョンウォン（ハン・ソッキュ）は父親の跡を継いでソウルで小さな写真館を経営している。彼は不治の病を抱えており余命が限られているのだが、その事は彼と彼の家族だけが知っている。彼はそんな状況でも、写真館の仕事ややもめの父親との家事をこなし、笑顔を絶やさず穏やかな毎日を送っている。ある夏の日、駐車違反取り締まり員のタリム（シム・ウナ）が違反車の写真を拡大して欲しい、とやってくる。その日からふたりはほとんど毎日のように町中で偶然、もしくは写真館にタリムがやって来るという形で会うようになる。季節が夏から秋へと変わり、遊園地で初めてデートをしたのを最後に、ジョンウォンは写真館から姿を消す。様態が急変して病院に入院したのだ。それを知らないタリムは、毎日のように写真館を訪れ、ある時手紙を書いて写真館のドアに挟む。数日後、受け持ち地区の移動を間近に控えたタリムは、訪れた写真館に相変わらずジョンウォンを見つけられず、思いあまって写真館のガラスに石を投げつけるのだった。冬の始め、退院したジョンウォンは写真館でタリムからの手紙を見つける。彼女の移動した地区を探し当て、タリムを見かけるジョンウォン。しかし声もかけず、遠くから見守るだけだった。やがてジョンウォンはタリムヘの返事も投函しないまま、帰らぬ人となった。雪が降ってクリスマスの装いを見せる町。タリムは久しぶりに訪れた写真館のショーウインドウに、以前ジョンウォンが撮影した自分の写真が飾ってあるのを見て微笑むのだった。...
全文を読む（ネタバレを含む場合あり） スタッフ
キャスト
全てのスタッフ・キャストを見る 作品データ
| 原題 | Christmas in August |
|---|---|
| 製作年 | 1998年 |
| 製作国 | 韓国 |
| 配給 | パンドラ |
| 上映時間 | 97分 |
|---|
提供：株式会社キネマ旬報社
関連ニュース
- 戸田菜穂、念願のタッグだったホ・ジノ監督のべた褒めに照れ笑い（2017年6月5日） 「私の頭の中の消しゴム」のソン・イェジンが実在した大韓帝国最後の皇女・徳恵（トッケ）翁主を演じたスペクタクルドラマ「ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女」のプレミア試写会が... 続きを読む
- 韓国の人気監督、“検閲”との駆け引き明かす 中国で「危険な関係」映画化（2014年1月10日） チャン・ドンゴン、チャン・ツィイー、セシリア・チャンら、アジアを代表するスターが豪華共演を果たした「危険な関係」が1月10日に封切られる。メガホンをとるホ・ジノ監督は、「八月... 続きを読む
- アジアスター共演で描く恋愛ゲーム「危険な関係」予告編公開（2013年11月6日） セシリア・チャン、チャン・ドンゴン、チャン・ツィイーという香港・韓国・中国のスターが共演する「危険な関係」の予告編が、このほど公開された。原作は仏作家コデルロス・ド・ラクロの... 続きを読む
- アジアのスターが繰り広げる「危険な関係」来年1月に公開（2013年10月16日） セシリア・チャン、チャン・ドンゴン、チャン・ツィイーという香港・韓国・中国のスターが共演し、仏作家コデルロス・ド・ラクロの小説を映画化する「危険な関係」が、2014年1月に公... 続きを読む
- 中学時代は平々凡々でした。チェ・ミンシク「春が来れば」（2006年2月28日） 03年カンヌ映画祭グランプリの「オールド・ボーイ」や「酔画仙」などで知られる韓国映画界を代表する名優チェ・ミンシクが、新作「春が来れば」のPRのため来日。2月24日、東京・渋... 続きを読む
映画レビュー
- 平均評価
- 3.9 （全4件）
-
家族写真
台詞も少なく、淡々とした展開にやられてしまった。観ているうちにアレコレ考えさせられ、主人公ジョンウォンの全ての行動が意味あるものに昇華してしまう。 いかにもおじさんの笑い方だと思ったが、30そこ... ...続きを読む
kossykossyさん 2018年11月18日 評価：5.0
このレビューに共感した／0人 -
写真館の青年と一人の少女の切ない LOVE STORY。だけど…
こんな韓国映画で切ないLOVE STORYを感じたのは初めてです。 特に最後の青年(ハン・ソッキュ)の撮った写真がそのまま遺影になるとは心に打たれました。彼はもっと生きたいだけじゃなく、彼女と一... ...続きを読む
hirotoさん 2018年11月8日 評価：4.0
このレビューに共感した／0人 -
感情移入しまくりで胸が苦しくなりました。 感情移入しまくりで胸が苦しくなりました。 ...続きを読む
へまちさん 2017年5月14日 評価：4.5
このレビューに共感した／1人
Amazonプライムビデオで関連作を見る
30日間無料トライアル 月額400円で映画見放題
 |  |  |  |
|---|---|---|---|
| ベルリンファイル (字幕版) | ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女 (字幕版) | 監獄の首領 (字幕版) | 危険な関係 (字幕版) |
- Powered by Amazon
DVD・ブルーレイ
![八月のクリスマス デジタル・ニューマスター版[DVD]](https://img1.kakaku.k-img.com/images/productimage/m/nowprinting_dvd.gif) | | ![尚衣院-サンイウォン-【デラックス版】[DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51e2bWUOK6L._SL160_.jpg) | |
|---|---|---|---|
| 八月のクリスマス デジタル・ニューマスター版[DVD] | 八月のクリスマス デジタル・ニューマスター版 スペシャル・コレクターズ・エディション[DVD] | 尚衣院-サンイウォン-【デラックス版】[DVD] | 根の深い木-世宗大王の誓い-<ノーカット完全版>第二章【Blu-...[Blu-ray/ブルーレイ] |
| 発売日：2015年7月8日 最安価格: ¥1,374 | 発売日：2014年8月6日 最安価格: ¥2,177 | 発売日：2016年4月29日 最安価格: ¥3,836 | 発売日：2012年10月17日 最安価格: ¥20,736 |
