愛の誕生
劇場公開日:1997年5月9日
解説
ある中年男の恋愛と家族模様を繊細なタッチで綴った一編。監督は「もうギターは聞こえない」のフィリップ・ガレル。脚本はガレルと、彼と88年以来組む詩人・小説家のマルク・ショロデンコ、小説家のミュリエル・セール。撮影は「厚化粧の女」のラウル・クタールとアンドレ・クレマン、音楽は「パリ・セヴェイユ」のジョン・ケイル。主演は「イルマ・ヴェップ」のルー・カステルとジャン=ピエール・レオ。共演は「夜のめぐり逢い」のドミニク・レイモン、「不滅の恋/ベートーヴェン」のヨハンナ・テル・ステーヘほか。
1993年製作/94分/フランス・スイス合作
原題または英題:La Naissace de l'amour
配給:ビターズ・エンド
劇場公開日:1997年5月9日
ストーリー
人生の後半にさしかかった2人の中年男が寒いパリの街中を煙草をふかしながら歩いている。1人はポール(ルー・カステル)で俳優をやっており、家には妻ファンション(マリ=ポール・ラヴァル)と思春期の息子ピエール(マックス・マッカーシー)がいる。もう1人ははマルキュス(ジャン=ピエール・レオ)で作家で、恋人エレーヌ(ドミニク・レイモン)と同棲している。ポールには家庭外にウルリカ(ヨハンナ・テル・ステーヘ)という恋人がいる。ウルリカはベッドでヴェルナーという初恋の男のことを語る。そしてポールの元を去る。ポールは家庭に戻る。新たにポールに娘が生まれる。マルキュスは作家だが作品の発表の発表の場もなく、書こうとしない。エレーヌはマルキュスの元を去るが、マルキュスは仕事中の彼女に会い、連れ戻す。家庭内でのポールはことあるごとに妻ファンションと衝突する。そんなとき友人の家の食事の席でウルリカに再会し、共に夜を過ごす。明け方、息子ピエールから怒りの電話を受ける。ポールのやることにいちいち批判的な息子ピエールも父ポールを愛しているのだ。ウルリカは再度ポールの元を去る。家庭に戻って、ファンションはポールにカリフという昔に恋人のことを語る。ポールはカフェで自分のファンだという若い女(オレリア・アルカイス)と恋に落ちる。ポールは赤ん坊の世話に疲れ、ファンションと激しい口論をした挙句、鞄に身の回りのものを詰め、家を飛び出していく。背後からは息子の声が響いてくる、「パパ、パパ!」ポールとマルキュスは車でローマに向かう。車内でポールはマルキュスに自分の父親について語る。マルキュスは仕事で滞在中のエレーヌに会う。眠っているポールはあの若い女のことを思い出す。パリに戻ってきたポールはその若い女に会う。彼女と昼に会う約束をして、キスをして別れる。
スタッフ・キャスト
- 監督
- フィリップ・ガレル
- 脚本
- フィリップ・ガレル
- マルク・ショロデンコ
- ミュリエル・セール
- 製作
- パスカル・コーシュトゥー
- グレゴワール・ソルラ
- ニコル・アルビブ
- ヴェロニク・マルシャン
- ルシンダ・ティイリエ
- ルース・ウォルドバーガー
- 撮影
- ラウール・クタール
- アンデレ・クレマン
- 音楽
- ジョン・ケイル
- 録音
- ジャン・ピエール・ルー
- ドゥニ・マルタン
- ピエール・アラン・ベッセ
- 編集
- ソフィー・クッサン
- ヤン・デデ
- ナタリー・ユベール
- アレクサンドラ・ストラウス
- 衣装デザイン
- ローラ・トラヴェッリ
- 字幕
- 寺尾次郎
-
Paulルー・カステル
-
Marcusジャン=ピエール・レオ
-
Ulrikaヨハンナ・テア・シュテーゲ
-
H?leneドミニク・レイモン
-
Fanchonマリ=ポール・ラバル
-
La Jeune Femmeオーレリア・アルカイス
-
La Femme de Cadixマージ・クラーク
-
Pierreマックス・マッカーシー