紅いコーリャン

◆感想

・ご存じの通り、チャン・イーモウ監督は今作でコン・リーを発掘し、世界的な女優としてのきっかけを作っている。
　今作でのコン・リーは、素朴な顔立ちであるが、意思の強そうな眼が印象的である。
　だが、彼女が演じた九児（チウアル）は、過酷なる運命に翻弄されていくのである。

・再後半の日本軍の侵略のシーンは、やや国策的な感がある。
　演じているのは日本人ではない。
　が、チャン・イーモウ監督は中国政府から映画製作を禁じられない稀有な監督であるが、流石に監督デビュー作としては多少、政府を意識したのかもしれない。

・私は、チャン・イーモウ監督の最高傑作は、コレマタ世界的女優になったチャン・ツィイーのデビュー作『初恋の来た道』と、中国の”１３億人の妹”と言われたという（本当かな）チョウ・ドンユィの主演デビュー作である『サンザシの樹の下で』であると思っているのだが、今作を観ても監督の新人女優キャスティングの才は、ずば抜けていると思うのである。
　初主演に抜擢した女優３人が３人とも世界的スターになった監督って、他にいるのかな、と思うからである。

・今作は上記の２作品に比べれば、デビュー作という事も有り、粗い部分もあるのだが、チャン・イーモウ監督の初期作品のイメージを決定づけている、【くすんだ紅】を前面に使用した世界観を創り出した点では、貴重な作品だと思うのである。

＜今作は、チャン・イーモウ監督の新人女優キャスティングの才及び鮮烈な色彩が印象的な、中国農民の逞しさを描いた作品なのである。＞

ストーリーにあまり魅力わや感じなかった。それは日本軍を悪く描いているからではなく、展開にあまり魅力わや感じなかった。
でも，紅を基調とした映像はとても美しく、これは映画館で観たら違う評価だったかもと思う。

字幕は読めたもんじゃない　　最悪

ションベン入れたら美酒になった

日本軍に殺された話

随分むかしに観た映画
生きている様な紅色
それが印象的だった。

監督はチャン・イーモウ
時代に翻弄される女
女に心奪われる男
強い愛、強い怒り
揺れる時代を感じる

風に揺れるコーリャン
荒れ狂う葉と重なる心情
女の視線と、男の視線
台詞が無くても成立する
映像表現の力強さは秀逸

見せる映像故か丁寧さに欠け
日本軍の辺りから粗くなる
しかし色彩や風や眼差し
全ての映像美に圧倒され
心留まる自分がいた。

コン・リーに対する構図
そして照明に愛がある。

※