フラワーズ・オブ・シャンハイ

衣装も家具も調度品も美しい。お料理（お粥やスープ）も美味しそう。男性客はジャンケン（日本で言う箸拳ーお箸無しで参加者沢山version）してるか食べてるかお茶かお酒を飲んでるか阿片吸っているか身請の相談。迎える女性は客のために阿片詰めてるか話してるか食べてるか怒ってるか叱られてる。落語でいうと「明烏」の若旦那みたいな緊張した若い客も出てくる。

メインはトニー・レオンを巡るラブ・ストーリー。その経緯が女将や他の客の語りで間接的に伝わる構成なので平板だった。

東京フィルメックスで観ました。

高級遊郭の室内だけのストーリー。
途中眠くなり、上映後、どんな話なのかネットで検索、しても、、良く分からない。
原作の海上花を検索して何となく把握。

これは映像で当時の空気感を想像して楽しむ映画なのだろうな？思いました。
原作は面白そうな群像劇ですが、映画は室内の会話が主なので、物すごい集中力で想像しないとストーリーが楽しめないし、眠くなってしまいます。

李屏賓が撮影監督を務める映画は必ず映像が美しい。この映画では清朝末期の貴重な調度品をふんだんに集め、また、李屏賓の撮影技術とあいまって極めて美しい映画になっている。カットとカットの間は全てフェードが用いられており、仄暗い室内を独特の雰囲気で魅せている。侯孝賢の他の作品『珈琲時光』や『ホウシャオシェンのレッドバルーン』と動揺にストーリーには大きな起伏が無い。ただ見ているだけでは飽きてしまう人もいるかもしれないが、映画の楽しみ方の一つとして脚本を楽しむのではなく、映像の美しさを楽しむ、というのもアリなのではないか、と思える作品だ。