砂の惑星

原作小説は、映画化は難しいと言われてきたSF超大作。それは当時は技術的な意味が大きかったんだろうけど、話も決して簡単なではなく、それを、2時間程度にまとめるのも相当な無理がある。
話が大きいのでどうしても冒頭の説明みたいなのに頼らざるを得ないんだけど、ああいう説明するだけの台詞は小説でやるべきであって、映像作品にはあまりふさわしくない。
だから、2021年公開予定のビルヌーブ版では技術面よりも内容面が課題になると思う。もちろん、SFをつくらせれば今彼の右に出る者のいない。期待して公開を待ちたい。

20122. 2021年公開予定のドゥニ・ヴィルヌーヴ監督によるリメイク版に先立ち再鑑賞。企画段階の混乱がそのまま反映されたような展開。未完の大作を2時間強にまとめるのは無理。どうせストーリーテリングは破綻しているのだから、筋を追うのは諦めて、ヴィジュアル重視の作品に改変。大胆に再編集。無意味な呟きを削除。新たな作品に生まれ変わるはず。実に惜しい作品

再映画化されると聞き、準備で観た。
たしかツインピークスが流行っていた頃に、友人が茶化しながら話題にしていたが、今ようやくその意味がよく分かった。

設定の理解と、登場人物たちのささやく様なセリフに前半は若干眠気を誘う。
しかし後半のポウルの不思議な攻撃方法、巨大な虫に乗りスパイスをめぐる戦いを繰り広げるクライマックスは、B級ながらも盛り上がる。
ヘンテコな仕上がりで、結構楽しめた。

1万いく年とナレーションで始まった割に現代とあまり変わらない舞台設定と、前半の情報詰込みで困惑する。でも、お話はそんなに複雑でもないから、前半の間延びがなければ。
原作を忠実に伝えようとしたのか？　拡散してテーマが分かりにくく、「砂の惑星」と「命の水」に絞ったらすっきりする仕上がりになった気がする。