「アバター」最新作の日本版声優は東地宏樹、小松由佳らが続投！【コメント全文】

ジェームズ・キャメロン監督が手掛ける大ヒットシリーズ「アバター」第3作の舞台は、2154年。滅亡間近の地球、人類存続の最後の希望は、神秘の星パンドラだった。貴重な鉱物資源を採掘するため、人類はパンドラの先住民族ナヴィと人間のDNAを組み合わせた肉体“アバター”を開発する。戦地で両足を負傷し、生きる希望を見失っていた元海兵隊のジェイク・サリー（サム・ワーシントン）は、亡くなった兄に代わり、アバターとなってナヴィに接触。彼らの生き方に共鳴したジェイクは、ナヴィの女性ネイティリ（ゾーイ・サルダナ）と恋に落ち、生きる希望を取り戻していく。

ジェイクとネイティリは家族を築き、養子の少女キリ（シガニー・ウィーバー）や息子のロアク（ブリテン・ダルトン）、娘のトゥクらと平和に暮らしていた。しかし、クオリッチ（スティーブン・ラング）率いる人類がパンドラに現れたことで神聖な森を追われてしまう。ジェイクたちはその先で出会った“海の部族”と共闘し、大きな犠牲を伴いながら人類を退けることに成功するが、今度は灰の部族アッシュ族と対峙することになる。

日本版声優は、これまで「アバター」シリーズに登場した声優陣が続投。ジェイク役を東地宏樹、ネイティリ役を小松由佳、ロアク役をバトリ勝悟、キリ役を早見沙織、トゥク役を香月萌衣、ジェイクらの宿敵クオリッチ役を菅生隆之、クオリッチの息子として生まれたがサリー一家とともに育ったスパイダー役を内田雄馬が演じる。

また、サリー一家が前作で協力を求めた「海の民」の族長トノワリ役を楠大典、トノワリの妻ロナル役を清水はる香、トノワリ一家の長女ツィレヤ役を内田真礼が担当する。

そして、本作から登場するアッシュ族の族長ヴァランの声を演じるのは田村睦心。空を拠点に活動する新たな種族ウィンドトレーダーズも登場し、その族長であるペイラック役は山路和弘が務める。

「アバター　ファイヤー・アンド・アッシュ」は、12月19日に日米同時劇場公開。声優陣のコメント全文は以下の通り。