魔夜峰央×加藤諒×小林顕作監督が語り尽くす「劇場版パタリロ！」
2019年6月27日 11:00
［映画.com ニュース］ 「奇想天外」「ハンパない！」――。そんな言葉で形容するほかない、この「劇場版パタリロ！」を生み出した原作者と主演俳優と監督。彼らに共通するのは、周りの目や前例にとらわれず、己の信じたことをやり抜くパワーだろうか。最終的に“どこ”にたどり着くかなど、ハナから問題にしていない。漫画家・魔夜峰央、俳優・加藤諒、監督・小林顕作の言葉、いや、何よりも作品から、そんな意思が伝わってくる。
「翔んで埼玉」が社会現象となった魔夜の言わずと知れた代表作であり、1978年の連載開始から40年以上を経て、単行本は100巻を超える名作少女ギャグ漫画「パタリロ！」。今回の映画は、2016年に2.5次元ミュージカルとして舞台化された作品を、加藤をはじめ同じキャスト、そして舞台に続き小林が監督を務め、映像化したものだ。
映画化決定の一報に対する受け止め方はまさに三者三様。加藤は舞台初演を終える頃に映像化の話をウワサ程度に耳にしていたという。
「その時は『ホントに？』という感じで、本当に決まった時はびっくりしたし嬉しかったですね。2.5次元の舞台をこういう形で映画化する事例も決して多くはないので。不安はあんまりなかったです。正直、舞台の初演時は不安でしたけど、それを最後までやり切ったことが自信になったし、そのメンバーで舞台とはまた違うものを作るという楽しみが大きかったです」。
一方、小林監督は俳優として近年、大河ドラマ「真田丸」への出演や、Eテレ「みいつけた!」の人気キャラ・オフロスキーなど映像でも活躍しているが、基本的に自他共に認める“舞台人”であり、そもそも、長編映画の監督もこれまで未経験。
「まあ正直、映画化のオファーが自分に来た時は『正気かな？』と思いましたね（笑）。ただ、自分の中に『映像にするならこうしたい』というビジョンやアイデアはありました。でも、それは『できるわけないでしょ』って即却下されたんですけど…。例えばラストは、パタリロとバンコランを円谷スタジオで巨大化させて、街をぶっ壊しながら戦わせたかったんです。ヒモをつけて飛ばしたり、爆竹で爆発を起こしたりしながら。『そのシーンの予算だけでもう1本、映画が作れちゃいますから』って一蹴されました（苦笑）。そこからは、舞台のスタッフ、キャストと一緒に森へ冒険の旅に出たような感じでしたね」。
魔夜は、原作がここまで長く続いている理由について「行き当たりばったりで何でもあり。何を描いてもいいと思ってやって来たから」と説明する。そんな彼にとって、アニメや舞台は原作とは「全く別のモノ」。そんな彼が制作陣につけた唯一の注文は「バンコランとマライヒのキスシーンは入れてほしい」ということで、それは、彼自身のこだわりや美学によるものなどではなく「ファンが喜びそうだから」という理由だった。
「最初に舞台の話が来ましたが、いま、2.5次元の作品がたくさんあるということ、そして顕作さんがすごい方であるとうかがい『お任せします』と体よく丸投げしました。そうしたら素晴らしい舞台が出来上がったんです。次に映画化と聞いて、また顕作さんが監督をすると聞いた時は『え？ 畑が違うでしょ？ 大丈夫？』と思いました（笑）。でも、他の人に任せるのもおかしな話だし、この作品の世界観を誰よりわかっているのは顕作さんですからやっぱり『お任せします』と。そうしたら、いい意味でも悪い意味でも（笑）、バカバカしい映画ができたなという感じです」
小林監督が「パタリロ！」を表現する上で、舞台時から一貫して大切にしてきたこと――それは「大切にすべき軸を持たないこと。こだわりを持たないこと」だった。それは監督が考える「パタリロ！」という原作の魅力、40年にわたって愛されてきた理由につながる。
「意味が存在しないところが『パタリロ！』の最大の魅力。“無意味”の中にいろんな意味や設定を埋め込んでいくことで出来上がる、この実体のなさが『パタリロ！』なんです。いろんな要素の奥にあるもの――それはバックボーンじゃなく、“無意味”。それは作品を見るお客さんに委ねるということで、お客さんがそこに何かを見出すんじゃないかと思います。一切のこだわりも軸も持たず、あるシーンで『こうしたい』と思ったら、勇気を持って突き進んで、やり過ぎてわけがわからなくなるくらいでしたが、自分が面白いと思うことを全部やりました」
“実体がない”――その言葉通り、加藤は一切、“パタリロらしさ”を求められることはなかった。
「監督に言われたのは『諒くんのまんま、諒くんの性格の悪さを全部出してくれ』ってこと（笑）。ミーちゃん先生（＝魔夜）からも『もっと諒くん自身に寄せればいい』って言われました。映画に関しては、舞台と何も変えることなくそのまま！ ただ、当日になって急に寅さんのパロディのセリフを急に手渡されたりして、焦ったことはありましたけど（笑）。必死に食らいつきました」。
原作者が「原作通りにやってくれ」ではなく「もっと自分に寄せていい」と言うキャラクターもなかなかいないが、魔夜は「それは諒くんだから」と加藤に全幅の信頼を置く。
「それこそ寅さんが渥美清さんにしかできないのと同じで、パタリロは諒くんにしかできない。舞台の前に初めて会った時から『生まれついてのパタリロだ。パタリロをやるためにこの人は生まれてきたんだ』と思いましたから。諒くんが好きなように動けば、それがパタリロになるんです」。
ちなみに映画「翔んで埼玉」が地元の埼玉で圧倒的な動員数を叩き出したことが話題になっているが、魔夜はかつて「パタリロ！」のアニメ版が放送された際、関西圏では関東圏の約2倍の視聴率を記録したと明かし「関西、特に大阪の笑いに対する需要の大きさに合っているのかも」と分析する。
小林監督は「舞台版第1弾で、オジサマのファンの方々が紀伊國屋ホールで狂喜乱舞されているのを見て『イケるかも』と手応えを感じたんです。だから今回の映画を作る上で『あのオジサマたちのために！』という思いがありました（笑）。僕自身、出来上がった映画を何度見ても、見るたびに感想が変わるし、実態がつかめない。でも、そここそがお客さんに楽しんでもらえる部分だと思ってます！」と観客の元に届いたのちの化学変化、いや、爆発への期待を口にする。
小林監督が練り上げ、加藤諒が仲間たちと共に体現した“魔夜ワールド”を存分に味わってほしい。
(C)魔夜峰央・白泉社／劇場版「パタリロ！」製作委員会2019
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 十一人の賊軍 NEW
【本音レビュー】嘘があふれる世界で、本作はただリアルを突きつける。偽物はいらない。本物を観ろ。
提供：東映
注目特集 映画料金が500円になる“裏ワザ” NEW
【仰天】「2000円は高い」という、あなただけに伝授…期間限定の最強キャンペーンに急げ！
提供：KDDI
注目特集 グラディエーターII 英雄を呼ぶ声 NEW
【人生最高の映画は？】彼らは即答する、「グラディエーター」だと…最新作に「今年ベスト」究極の絶賛
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 ヴェノム ザ・ラストダンス NEW
【最高の最終章だった】まさかの涙腺大決壊…すべての感情がバグり、ラストは涙で視界がぼやける
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 “サイコパス”、最愛の娘とライブへ行く
ライブ会場に300人の警察!! 「シックス・センス」監督が贈る予測不能の極上スリラー！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 予告編だけでめちゃくちゃ面白そう
見たことも聞いたこともない物語！ 私たちの「コレ観たかった」全部入り“新傑作”誕生か!?
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 八犬伝
【90％の観客が「想像超えた面白さ」と回答】「ゴジラ-1.0」監督も心酔した“前代未聞”の渾身作
提供：キノフィルムズ
注目特集 追加料金ナシで映画館を極上にする方法、こっそり教えます
【利用すると「こんなすごいの!?」と絶句】案件とか関係なしに、シンプルにめちゃ良いのでオススメ
提供：TOHOシネマズ
注目特集 ジョーカー フォリ・ア・ドゥ
【ネタバレ解説・考察】“賛否両論の衝撃作”を100倍味わう徹底攻略ガイド あのシーンの意味は？
提供：ワーナー・ブラザース映画
関連コンテンツをチェック
シネマ映画.comで今すぐ見る
ギリシャ・クレタ島のリゾート地を舞台に、10代の少女たちの友情や恋愛やセックスが絡み合う夏休みをいきいきと描いた青春ドラマ。 タラ、スカイ、エムの親友3人組は卒業旅行の締めくくりとして、パーティが盛んなクレタ島のリゾート地マリアへやって来る。3人の中で自分だけがバージンのタラはこの地で初体験を果たすべく焦りを募らせるが、スカイとエムはお節介な混乱を招いてばかり。バーやナイトクラブが立ち並ぶ雑踏を、酒に酔ってひとりさまようタラ。やがて彼女はホテルの隣室の青年たちと出会い、思い出に残る夏の日々への期待を抱くが……。 主人公タラ役に、ドラマ「ヴァンパイア・アカデミー」のミア・マッケンナ＝ブルース。「SCRAPPER スクラッパー」などの作品で撮影監督として活躍してきたモリー・マニング・ウォーカーが長編初監督・脚本を手がけ、2023年・第76回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門グランプリをはじめ世界各地の映画祭で高く評価された。
死刑囚の告発をもとに、雑誌ジャーナリストが未解決の殺人事件を暴いていく過程をつづったベストセラーノンフィクション「凶悪 ある死刑囚の告発」（新潮45編集部編）を映画化。取材のため東京拘置所でヤクザの死刑囚・須藤と面会した雑誌ジャーナリストの藤井は、須藤が死刑判決を受けた事件のほかに、3つの殺人に関与しており、そのすべてに「先生」と呼ばれる首謀者がいるという告白を受ける。須藤は「先生」がのうのうと生きていることが許せず、藤井に「先生」の存在を記事にして世に暴くよう依頼。藤井が調査を進めると、やがて恐るべき凶悪事件の真相が明らかになっていく。ジャーナリストとしての使命感と狂気の間で揺れ動く藤井役を山田孝之、死刑囚・須藤をピエール瀧が演じ、「先生」役でリリー・フランキーが初の悪役に挑む。故・若松孝二監督に師事した白石和彌がメガホンをとった。
奔放な美少女に翻弄される男の姿をつづった谷崎潤一郎の長編小説「痴人の愛」を、現代に舞台を置き換えて主人公ふたりの性別を逆転させるなど大胆なアレンジを加えて映画化。 教師のなおみは、捨て猫のように道端に座り込んでいた青年ゆずるを放っておくことができず、広い家に引っ越して一緒に暮らし始める。ゆずるとの間に体の関係はなく、なおみは彼の成長を見守るだけのはずだった。しかし、ゆずるの自由奔放な行動に振り回されるうちに、その蠱惑的な魅力の虜になっていき……。 2022年の映画「鍵」でも谷崎作品のヒロインを務めた桝田幸希が主人公なおみ、「ロストサマー」「ブルーイマジン」の林裕太がゆずるを演じ、「青春ジャック 止められるか、俺たちを2」の碧木愛莉、「きのう生まれたわけじゃない」の守屋文雄が共演。「家政夫のミタゾノ」などテレビドラマの演出を中心に手がけてきた宝来忠昭が監督・脚本を担当。
「苦役列車」「まなみ100％」の脚本や「れいこいるか」などの監督作で知られるいまおかしんじ監督が、突然体が入れ替わってしまった男女を主人公に、セックスもジェンダーも超えた恋の形をユーモラスにつづった奇想天外なラブストーリー。 39歳の小説家・辺見たかしと24歳の美容師・横澤サトミは、街で衝突して一緒に階段から転げ落ちたことをきっかけに、体が入れ替わってしまう。お互いになりきってそれぞれの生活を送り始める2人だったが、たかしの妻・由莉奈には別の男の影があり、レズビアンのサトミは同棲中の真紀から男の恋人ができたことを理由に別れを告げられる。たかしとサトミはお互いの人生を好転させるため、周囲の人々を巻き込みながら奮闘を続けるが……。 小説家たかしを小出恵介、たかしと体が入れ替わってしまう美容師サトミをグラビアアイドルの風吹ケイ、たかしの妻・由莉奈を新藤まなみ、たかしとサトミを見守るゲイのバー店主を田中幸太朗が演じた。
文豪・谷崎潤一郎が同性愛や不倫に溺れる男女の破滅的な情愛を赤裸々につづった長編小説「卍」を、現代に舞台を置き換えて登場人物の性別を逆にするなど大胆なアレンジを加えて映画化。 画家になる夢を諦めきれず、サラリーマンを辞めて美術学校に通う園田。家庭では弁護士の妻・弥生が生計を支えていた。そんな中、園田は学校で見かけた美しい青年・光を目で追うようになり、デッサンのモデルとして自宅に招く。園田と光は自然に体を重ね、その後も逢瀬を繰り返していく。弥生からの誘いを断って光との情事に溺れる園田だったが、光には香織という婚約者がいることが発覚し……。 「クロガラス0」の中﨑絵梨奈が弥生役を体当たりで演じ、「ヘタな二人の恋の話」の鈴木志遠、「モダンかアナーキー」の門間航が共演。監督・脚本は「家政夫のミタゾノ」「孤独のグルメ」などテレビドラマの演出を中心に手がけてきた宝来忠昭。
ハングルを作り出したことで知られる世宗大王と、彼に仕えた科学者チョン・ヨンシルの身分を超えた熱い絆を描いた韓国の歴史ロマン。「ベルリンファイル」のハン・ソッキュが世宗大王、「悪いやつら」のチェ・ミンシクがチャン・ヨンシルを演じ、2人にとっては「シュリ」以来20年ぶりの共演作となった。朝鮮王朝が明国の影響下にあった時代。第4代王・世宗は、奴婢の身分ながら科学者として才能にあふれたチャン・ヨンシルを武官に任命し、ヨンシルは、豊富な科学知識と高い技術力で水時計や天体観測機器を次々と発明し、庶民の生活に大いに貢献する。また、朝鮮の自立を成し遂げたい世宗は、朝鮮独自の文字であるハングルを作ろうと考えていた。2人は身分の差を超え、特別な絆を結んでいくが、朝鮮の独立を許さない明からの攻撃を恐れた臣下たちは、秘密裏に2人を引き離そうとする。監督は「四月の雪」「ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女」のホ・ジノ。
おすすめ情報
