福田雄一、「シャザム!」吹き替え監修&演出担当!杉田智和ナレーションの特別映像も
2019年3月20日 00:00

[映画.com ニュース]DCコミックスのヒーローを映画化した「シャザム!」の日本語吹き替え監修と演出を、実写映画「銀魂」シリーズ、日本テレビ系連続ドラマ「今日から俺は!!」の福田雄一監督が担当することがわかった。あわせて、テレビアニメ「銀魂」などで知られる杉田智和がナレーションを務める特別映像が、公式YouTube(https://youtu.be/IO-zILVFoOE)で公開された。
見た目は大人だが、中身は子どもという異色ヒーローの活躍を描く本作。吹き替えの監修・演出の両方を日本の映画監督が担当するのは初の試みとなり、福田監督自身が大のアメコミ好きであることから実現した。配給のワーナー・ブラザース映画は「福田監督からは声優陣のアイデアをいただき、吹き替え版“アベンジャーズ”!?的に史上最大級に豪華なキャストをそろえることができました。吹き替え版をご覧になって『くだらねぇ~』って言っていただくことが最高の褒め言葉かと思っております(笑)」と話している。

福田監督は「猛烈なアメコミファンで、アメリカンギャグコメディが大好物! なところに! ワーナーさんから、こんなお話いただいたらやらないわけにはいきません!」と気合十分。「弱い者が強く変身して活躍するという王道がたまらない! しかも今回、子どもですからね!」と魅力を紹介し、「笑って笑って笑った後にがっちり感動できますよ!」と期待をあおっている。
特別映像では、突如スーパーパワーを手に入れたシャザムが、悪ノリしながら力を試す様子が収められ、ナレーションの杉田が「まったく、思春期ですなぁこの野郎」と突っ込む場面も。最後にはシャザムを演じたザカリー・リーバイ、シャザムに変身する少年ビリーを演じたアッシャー・エンジェル、ビリーの相棒フレディを演じたジャック・ディラン・グレイザーが登場し、リーバイが「『シャザム!』は『名探偵コナン』の逆、だから『逆コナン』ってあだ名がついてるんだ」と日本のファンへ向けてメッセージを寄せている。
「シャザム!」は4月19日から全国公開。
関連ニュース






映画.com注目特集をチェック

フロントライン
【感情、爆発。】日本を代表する超豪華キャスト。命を救う壮絶な現場。極限の人間ドラマ。魂の渾身作。
提供:ワーナー・ブラザース映画

試写会で絶賛続々
「愛しくて涙が止まらない」…笑って泣いて前を向く、最高のエール贈る極上作【1人でも多くの人へ】
提供:KDDI

ネタバレ厳禁映画の“絶品”登場!
【超・超・超・超・異色展開】このカオス、このサプライズの波状攻撃…あまりにも好きすぎた
提供:バンダイナムコフィルムワークス

We Live in Time この時を生きて
【仕事にならないくらい泣いた…】人生の岐路で何度も観返したい、“一生大切にする”珠玉の1本
提供:キノフィルムズ

おばあちゃん版「ミッション インポッシブル」!?
【辛口批評サイト98%超高評価!】アクション映画好きに全力でオススメ!めちゃ良かった!!
提供:パルコ

か「」く「」し「」ご「」と「
【予想を突き抜けた”編集部員No.1”】観たらまさかの超良作!! 純度100%の切なさに感情崩壊
提供:松竹