渡米から11年、帰国した女優の榊原るみ“還暦”芸能界復帰

本作は太平洋戦争時、日米両国で差別された日系2世たちの歴史をひも解くドキュメンタリーで、「（11年前に）ロスに移住し、自分が日系人のたどった歴史をあまりに知らないと気づき、何か作品として後世に残していかなければと思った」（すずき監督）。榊原は公私にわたり、すずき監督の作品製作を支え続け「お金がないなかで、完成できて良かった。皆さんのおかげです」と感謝しきり。また夫婦で11年間過ごしたアメリカから、生活の拠点を日本に移し、榊原が日本での芸能活動を再開することになり「還暦過ぎていますから、おばあちゃん役しかないかもしれないけど、（作品が完成し）監督が失業しているから私が稼がなくちゃいけない（笑）。リタイアすると老け込んでしまうし、人様のお役に立てる仕事があれば」と抱負を語った。

「東洋宮武が覗いた時代」（2008）、「442日系部隊　アメリカ史上最強の陸軍」（11）で第2次世界大戦時の日系人たちの歴史を追ってきたすずき監督による、日系史映画3部作の最終作。米国籍をもちながらも人種差別を受けていた、米国陸軍の秘密情報機関「MIS（ミリタリーインテリジェンスサービス）」の中心メンバーだった日系2世の元兵士たちが、長年の沈黙を経て2つの祖国への思いを語る。

すずき監督は、約80人に取材をし「1分でも30秒でも、とにかく多くの方の証言を映画に使おうと思った」。半年間の撮影で約500時間のインタビューを収録し、編集にも半年が費やされた。“監督の監督”を自称する榊原は「出演してくださった方の中には、今年に入って亡くなられた方も。私どもも1日も早い完成を目指したし、今後も作品として残っていければ」と語った。

榊原は映画「男はつらいよ 奮闘篇」（1971）、TVドラマ「帰ってきたウルトラマン」「気になる嫁さん」などに出演し、70年代には“お嫁さんにしたいNo.1女優”としてアイドル的な人気を博していた。