ライトセーバーはダメ?「踊る2」がルーカスの元で焼き直し
2003年12月2日 12:00

国内で今年最高の興行収入を記録し、現在もロングランヒット中の「踊る2」。そのインターナショナルバージョン「踊る大捜査線 BAYSIDE SHAKEDOWN2」の公開が正式決定し、去る11月26日、亀山千広プロデューサーと本広克行監督が東京・日比谷の帝国ホテルにて会見を行った。
この新バージョンは、ジョージ・ルーカスのスカイウォーカー・サウンドでサウンドをリミックスすることが話題だが、亀山氏によると、この新バージョン製作のきっかけは、「踊る2」のライバル作品と目していた「マトリックス・リローデッド」を観た際に、その音響の圧倒的な迫力に衝撃を受けたことだという。
本広監督は「現地のサウンドデザイナーの意見を取り入れて、全く新しい作品になった。オリジナル版を観た人にも楽しんでもらえる」と生まれ変わった作品をPR。また、「ヘリコプターの登場シーンは『地獄の黙示録』のような音に、とリクエストしたら本当にその通りに音を付けてくれた。調子に乗ってライトセーバーの音も使えないか聞いたら、ルーカスの許可がいるので駄目だと断られましたけど(笑)」とハリウッドのスタッフたちとの仕事を振り返った。
なお、上映時間はオリジナル版より18分短くなり、コメディの要素が強くなっているとのこと。12月20日よりみゆき座ほかにてロードショー。
関連ニュース






映画.com注目特集をチェック

大量殺戮の容疑者は、妻と4人の部下
【ネタバレ厳禁の超一級サスペンス】全感覚を研ぎ澄ませろ――スパイによる究極のスパイ狩り
提供:パルコ

レッド・ツェッペリン ビカミング
【映画.com編集長が推したい一本】むしろ“最前列”で観るべき奇跡体験! この伝説を人生に刻め!
提供:ポニーキャニオン

“地球で最も危険な仕事”を知ってる?
【驚がくの実話】ヤバい、ヤバすぎる…生存確率0%からの生還に挑む超高評価作
提供:キノフィルムズ

すっげぇ楽しい超刺激作
【めちゃ笑った】激チャラ大学生が襲いかかってきて、なぜか勝手に死んでいきます(涙)
提供:ライツキューブ

映画を変えた“伝説の映画”
「マトリックス」「アバター」など数々の傑作は、このシリーズがなければ生まれなかった
提供:ディズニー

本作、良い映画ではないです。最高に良い映画です
【ラスト5分の余韻が、あなたの生涯に影響する】“ほっこり系”と油断してた…感情が持ってかれた
提供:松竹

これ観てない人、マジもったいない
【夏に観逃したという人へ…】まだ間に合う!むしろ今こそ映画館へ【知れば絶対に観たくなる7の事実】
提供:東宝東和

宝島
【超異例の「宝島」現象】こんなにも早く、心の底から“観てほしい”と感じた映画は初めてかもしれない。
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント