ソウルメイト　七月（チーユエ）と安生（アンシェン）

女同士の友情が一人の男性の存在によりもろく崩れたり、ケンカしたり仲直りしたり嫉妬したり支えあったり、目まぐるしい女心や狡さ繊細さが深かった。
優等生で保守的な七月と自由奔放勝手気ままな安生の対比も面白い。
対照的な二人の間で揺れる男も煮え切らないしずるいなぁと、名前忘れたけど

　韓国リメイク版を先に観たおかげでストーリー展開が分かりやすかった。安定した生活と自由奔放な一人旅。このコントラストはこちらのオリジナル作品に軍配が上がると思うけどど、伏線が強力に効いているのは韓国リメイク作品だったかな。鉛筆画の素晴らしさも伝わってきたし。

　それでも一人の男性を好きになるという純愛感情はオリジナルが素晴らしい。そして小説をテーマにしてあることによって、ある程度の嘘が隠されている気がする。衝撃的な出産と大量出血による死亡は同じなのですが、最終章である七月の一人旅がどうしても安生の想像でしかないような気がする・・・リメイク版ではむしろ本当にバイカル湖に行ってる気がするのに、こちらのオリジナルでは七月が旅立つ夢を見ながら死んでしまい、安生が脚色を加えたかのよう。

　どちらの作品が好きかと尋ねられたら、韓国リメイク作品が好きだと言ってしまいそうな俺。色んな違いはあるけど、映画としての美しさを感じられたからかもしれません。2人が好きになった蘇家明も秘密めいていたので、男目線として感情移入できなかったのも原因の一つ。

　ジャニス・ジョプリンという名前が出てこなかったので、もしかしたら27歳で死んだ有名人はジミ・ヘンドリックスかもしれない！安生の最初の彼氏がギタリストだったもんなぁ・・・

中国で許されるのかどうか知らないが、これは大変良い百合、尊い、と思いながら鑑賞した。中国もやればできるじゃん、と。
終わり方も良かったンだけど、なんか既視感…からのエンドロールで判る、あ〜岩井俊二インスパイアものを見せられていたのか〜と気付く。なんか悔しい。
韓国のリメイク版もあるみたいだけど(これから観る)、ぜひここはひとつ岩井俊二監督にリメイク作って欲しい。
二人のキャストが気になる…蒼井優と鈴木杏、だと花とアリスだし古い。最近の役者だと誰がいいかな〜なんて妄想してると楽しい。髙石あかりと伊澤彩織だとベイビーわるきゅーれだしなぁ。

色々あった上で最後二人の運命が入れ替わるみたいな終わり方が好き
どっちで生きてもいいんだって
中国語の響きが苦手だったけどこれは全く気にならなかった