ソウルメイト　七月（チーユエ）と安生（アンシェン）

どっちを先に見るべきかは悩ましいところだが、オリジナル(中国版)⇒リメイク版(韓国版)の順が両方の良さが際立つ見方であろう。兎に角主役のチョウ・ドンユィの存在感が凄い。泣いてよし、笑ってヨシ、怒ってよし・・これほどパーフェクトの女優は初めてかもしれない。シナリオも演出も設定も主役のチョウ以外の俳優陣も凄くしっかりしており、実際の尺より倍くらいの長さに感じた。それはつまらないからではない。密度の高い一分一秒たりとも無駄にしない編集の妙である。これ以上でもこれ以下でもあってはいけない。重層構造のシナリオも一見複雑の様だが、全てが予定調和に収斂されている。見事な監督の力量を感じた。

周冬雨はそこいらの女優が
百人まとめてかかっても敵わない。
と、自分では勝手にそう思っている。
「少年の君」の陳念まで含めると
千人でもいい勝負かも。
「サンザシ」はまだ観てません。
あらゆる意味でコワくてなかなか手を出せません。

という事で、この映画の事を
考えるとどうしても「少年の君」と
セットになってしまいます。
でもコレ単体でも、
「スゴイスゴイマジスゴイ」とが
「マジ泣いた号泣した」とかしか出ないです。
デレク・ツァン、２本しか観てないですが
平均点300点あげたいくらいです。
（三体やるそうじゃないですか！
　まるっきり予想つかんわ！
　周冬雨ナシなのが想像つかんて！

で、「七月と安生」のハナシ
感情的ツボもビンビン何箇所もあるし
そういうところを突かれるとホントに
パニくってかバグってか「スゴいビックリした」
という感想になってない感想しか言えない。
叙述トリック（で合ってるかな？）で翻弄されたし。
舌を巻いたとはこの事か！
という経験をさせて頂きました。

自分のあまりの文章力の無さに
ビックリして、幸せを感じた。

エリック・ツァンって自分的には
この世のカッコイイオトコ（ あの世も含めだな ）かなり上位にいたんだけど
こんな息子育ててたなんて、点数１０倍になりました。

女同士の友情が一人の男性の存在によりもろく崩れたり、ケンカしたり仲直りしたり嫉妬したり支えあったり、目まぐるしい女心や狡さ繊細さが深かった。
優等生で保守的な七月と自由奔放勝手気ままな安生の対比も面白い。
対照的な二人の間で揺れる男も煮え切らないしずるいなぁと、名前忘れたけど

　韓国リメイク版を先に観たおかげでストーリー展開が分かりやすかった。安定した生活と自由奔放な一人旅。このコントラストはこちらのオリジナル作品に軍配が上がると思うけどど、伏線が強力に効いているのは韓国リメイク作品だったかな。鉛筆画の素晴らしさも伝わってきたし。

　それでも一人の男性を好きになるという純愛感情はオリジナルが素晴らしい。そして小説をテーマにしてあることによって、ある程度の嘘が隠されている気がする。衝撃的な出産と大量出血による死亡は同じなのですが、最終章である七月の一人旅がどうしても安生の想像でしかないような気がする・・・リメイク版ではむしろ本当にバイカル湖に行ってる気がするのに、こちらのオリジナルでは七月が旅立つ夢を見ながら死んでしまい、安生が脚色を加えたかのよう。

　どちらの作品が好きかと尋ねられたら、韓国リメイク作品が好きだと言ってしまいそうな俺。色んな違いはあるけど、映画としての美しさを感じられたからかもしれません。2人が好きになった蘇家明も秘密めいていたので、男目線として感情移入できなかったのも原因の一つ。

　ジャニス・ジョプリンという名前が出てこなかったので、もしかしたら27歳で死んだ有名人はジミ・ヘンドリックスかもしれない！安生の最初の彼氏がギタリストだったもんなぁ・・・