若葉のころ

劇場公開日:

若葉のころ

解説・あらすじ

1971年公開の「小さな恋のメロディ」挿入曲としてヒットしたビージーズの「若葉のころ」のメロディとともに、母と娘それぞれの初恋を描いた台湾発のラブストーリー。母が17歳だった1982年と娘が17歳の2013年を舞台に、それぞれの初恋の揺れる思いを瑞々しく描いた。離婚した母や祖母と一緒に台北で暮らす女子高生バイは、親友ウエンと男友達イエの関係に心を痛めていた。そんなある日、母ワンが交通事故で意識不明の重体に陥ってしまう。偶然にも母のパソコンから初恋相手リン宛の未送信メールを発見したバイは、母の青春に思いを馳せる。監督はジョイ・チョウ、メイデイなど人気アーティストのミュージックビデオを手掛け、本作が長編初監督作品となるジョウ・グーダイ。韓国ドラマ「美男<イケメン>ですね」の台湾リメイク版で注目を集めたルゥルゥ・チェンが、若き日の母ワンと主人公バイの2役を演じ、ワンの初恋相手リン役をジョニー・トー監督作品などで知られるリッチー・レンが演じる。

2015年製作/110分/PG12/台湾
原題または英題:5月一号 First of May
配給:アクセスエー、シネマハイブリットジャパン
劇場公開日:2016年5月28日

スタッフ・キャスト

全てのスタッフ・キャストを見る

関連ニュース

関連ニュースをもっと読む

フォトギャラリー

  • 画像1
  • 画像2
  • 画像3
  • 画像4
  • 画像5

(C)South of the Road Production House

映画レビュー

4.0【”年月が過ぎても、愛は決して消えたりしない。”母と娘の夫々の初恋と、奇跡的な結びつきを描いたノスタルジー感溢れる青春映画。】

2025年4月15日
PCから投稿
鑑賞方法:VOD

知的

幸せ

ドキドキ

■台北に住む17歳の女子高生・バイ(ルゥルゥ・チェン)は、親友・ウエンと男友達・イエとの関係に心を痛めていた。そんなある日、母のワン・レイ(アリッサ・チア)が交通事故で意識不明の重体になる。母と離婚した父が見舞いに来るが、義母に追い返され、悲しみに暮れる中、バイは母のパソコンから初恋の相手・リン・クーミン(リッチー・レン)に宛てた未送信メールを発見する。

◆感想<Caution!あまり内容に触れていません!>

・台湾映画の何処か、ノスタルジックな風合が好きである。先日鑑賞した「本日公休」等は正にノスタルジー溢れる作品であったが、台湾青春映画の名品「藍色夏恋」アニメの「幸福路のチー」は好きだし、ジャンルとしては邦画だが台湾が舞台にもなった「青春18×2 君へと続く道」等は、連日鑑賞したほど好みであった。

・今作も、特に母のワン・レイが若き時のリン・クーミンに対して、ついツレナイ態度を取ってしまうシーンや、現在のバイの男子に対する態度など、つい自分の初恋の事を思い出してしまうのだなあ。

・私は、小学校の頃からマアマア、モテた方だと思うが(オバカ)、ヤッパリ覚えているのは小学校の時のガールフレンドである。これは、家人には絶対に言えない事なのだが、今でも彼女は昔のままの姿で年に一度ほど夢に出て来て、我ながらお恥ずかしいのだが、病気になったのではないかとか、心配してしまうのである。

・今作も、そんな感じで母のワン・レイは、夫と別れた後に若き時のリン・クーミンを思い出していたのではないかなと思ったな。
 そして、母の書きかけのメールをバイが現在のリン・クーミンに送った後に彼が訪ねて来た時の驚きの表情。それはそうだろう、自分の初恋の人が再び現れたと思うよね。
 そして、彼は驚きの中、眠ったままのバイの母であり、且つての初恋の人に会うのである。そして彼が去るシーンで”お父さんにならない?”とバイが聞くシーンは、ちょっとドキドキであったなあ。

<今作は、母と娘の夫々の初恋と、奇跡的な結びつきを描いたノスタルジー感溢れる青春映画なのである。可なり好きな作品である。>

■先日鑑賞した韓国映画、ソン・イェジンが母娘の二役を演じた「ラブストーリー」と構成が似ているとも、思いました。

コメントする 1件)
共感した! 2件)
NOBU

4.0五月一日

2019年5月1日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:映画館

泣ける

幸せ

淡く切なく美しく、真面目に真っ直ぐに創られた、凄く良い映画でした。

コメントする (0件)
共感した! 2件)
褐色の猪

4.5ホワイト・デー

2019年1月14日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:DVD/BD

職場の、
台湾人のおばちゃんにこのDVDをプレゼントした。
ビージーズのCDとキャンディも付けて。

『いつもお世話になってます。はいこれ。台湾の言葉、懐かしいと思いますよー』。

以来、彼女の僕を見る目が変わってしまった・・・
プレゼントとしてはちょいヘビーだったかな(笑)

でも、爽やかだよね。
アジア映画って、少し前の時代が僕らを追いかけてやって来るのでノスタルジー感が半端ない。

コメントする 1件)
共感した! 1件)
きりん

3.0王道青春モノにはスローモーション多用で

2018年6月14日
Androidアプリから投稿
鑑賞方法:DVD/BD

楽しい

・過去と現在で甘酸っぺえ~
・ピアノの旋律、なにかにつけて水浴び、屋上からレコード投げ、憧れの女教師のSEX目撃、突風の吹く校庭、すれ違いの手紙、若葉が茂る木々、学生らしい男女の距離感
・本当にビージーズの若葉のころのレコードがキーなのね
・昔は男子の方からちょっかいをかけたりしてるが、現在だと女子から胸をさわらせたりキス迫ったりと逆転の対比
・能年ちゃん似の娘の「返事まってるね」が可愛すぎる
・思い出は美化されるね~

コメントする (0件)
共感した! 2件)
mimiccu