殺人の告白

(字幕版視聴)
先に日本でリメイクされた22年目の告白を観てたから、同じような感じなんだろうなって思ってたら結構違ってビックリ。
それでぼっーと見てたのもあるかもしれないけど、いまいちよく分からなかった。

あとから自分が真犯人だって出てきた人がほんとにそうだったってこと？
真犯人をおびき寄せるために犯人の振りをしたところは日本と同じだと思うけど、そこからがシンプルというか、こっちから観てたら面白い！ってなったのかもしれないけど、日本版の方から観ちゃってるとなんだか少し物足りない。

日本版の方が心情についてよくかかれていたし、捻ってあって、比べることではないけど、自分は日本版の方が面白かったな。
犯人だと名乗り出る男も日本の方が嫌な奴感が出ていてよかった。
あと真犯人が永野に見えて仕方ない(笑)

こっちはアクションっぽくてまた違った面白さがある。
こっちでは刑事は恋人を殺されたことになってるけど、日本版では妹だった。
そして犯人だと出てきた人は妹の恋人だったな。
面白かったけど、意外とあっさり終わっちゃった。

22年目の告白が面白かったためこちらにも期待。
真犯人の意外性なく、ストーリーは日本版のほうが圧倒的におもしろかった。

ちょっと現実味がないなというところもありましたが全体的に楽しめました。
カーアクションもなかなか迫力あり。
暴力シーンはさすが韓国という感じですね。

また、連続殺人犯役のパク・シフがイケメンでありながらちょっと不気味な雰囲気でいい味を出していました。
Jは髪型のせいかお笑いの永野にしか見えず…
でもイヤらし〜い演技が気持ち悪くてすごく良かったです。

日本では藤原竜也主演で「２２年目の告白　私が殺人犯です」というタイトルでリメイクされた韓国映画。日本版は以前視聴したため、ストーリーは事前に知っている状態で視聴しました。

ストーリーを知った上で視聴しても、普通に楽しむことができました。
というのも、大筋のストーリーは一緒でも日本版と韓国版とでは作品全体の雰囲気が全く異なるのです。

日本版はジャンルがミステリー映画であり、結構淡々と物語が進行していきます。事件を取り巻く人間の心情や憎しみみたいなものがフィーチャーされ、殺人告白本出版によりマスメディアやＳＮＳなどがその話題で持ちきりになり、イケメン殺人犯に熱狂する世論などの群集心理が描かれている作品です。伏線も多く張られた緻密な脚本が見事で見ごたえがあります。

一方の韓国版はジャンルがアクション映画です。ストーリーは日本版と同じ主軸で進みますが、殴り合いのアクションシーンあり、カースタントありのド迫力の内容になっています。事件の遺族達がチームを結成し、告白本を出版したイ・ドゥソクを殺害するために迫ってきたりするなど、日本版にはない要素が多く、日本版にあった「お前が真犯人だったのか！」という展開が原作である韓国版に無いというのが一番の驚きでした。ラストの展開が日本版と韓国版とで別作品かと思うくらい違います。日本版は終盤がちょっと長くてダレてしまった印象があるので、韓国版のようなラストも良いかもしれませんね。

脚本が緻密に組み込まれたミステリ作品が好きな方は日本版、ダレることなく楽しめるアクション映画が好きな方は韓国版をオススメします。