英語完全征服

解説

英会話学校を舞台に、対照的な男女の恋を描いたラブ・コメディ。監督は「ＭＵＳＡ－武士－」のキム・ソンス。出演は「僕の彼女を紹介します」のチャン・ヒョクと、「知り合いの女」（原題）で青龍賞の主演女優賞を受賞した若手演技派女優トップのイ・ナヨン。

2003年製作／113分／韓国
原題または英題：Please Teach Me English
配給：アートポート
劇場公開日：2005年4月16日

ストーリー

妄想と思い込みで生きているヨンジュ（イ・ナヨン）は、25歳のイケてない地方公務員。人生で一度もボーイフレンドが出来ないのは、自分の強烈な魅力に男たちがしり込みしているせいだと信じている。ある日、役場に来た外国人に英語で話しかけられ、まったく答えられなかったことから単調だった日々が一変。アルファベットを見ただけで頭がクラクラするほど英語嫌いの彼女が、役場を代表して英会話学校に通うハメになってしまったのだ！　ヨンジュはイヤイヤ授業に向かったのだが、そこでクラスメイトのお調子者、ムンス（チャン・ヒョク）に一目惚れをしてしまう。デパートの靴売り場店員のムンスは、運命の恋人に出会ったときは必ず英語でプロポーズと決意している勘違いプレイボーイ。そんな彼のハートを射止めるために、ヨンジュは英語を完全にマスターしてみせると張り切る。辞書を破って丸呑みしたり、家族を巻き込み英語だけの会話を強要したり、思いつくあらゆる方法を試すのだが、そんなヨンジュの心をよそに、ムンスはクラス担任のブロンド美人教師・キャシー（アンジェラ・ケリー）に夢中。さらにもう一人、謎の女性の影もチラホラ。果たしてヨンジュの恋と英語の行く末は？！