誰が為に鐘は鳴る（1943）

原作は読んでいないけど、なんだか表層的では？　スペイン内戦はもっとどろどろしていて、しかも共和派は劣勢だったはずなのに切迫した緊張感が伝わらない。だから最終の脱出シーンもイマイチ。橋を壊したから暗くなって退却では？　という謎が尾をひいてしまう。
だから美男美女のメロドラマ仕立てと割りきって。有名なキッスのシーン、ハッとするバーグマンの美しさに尽きるかなあ。きっとどの角度がご自分でも分かっていたはず。比べてクーパーは切れ味なかった印象。

サム・ウッド監督による1943年製作のアメリカ映画。
原題：For Whom the Bell Tolls、配給：パラマウント日本支社。

原作は有名なれど未読。
ゲイリー・クーパーが主役なれど、動きの鈍さもあり、随分と年寄りに見えてしまった（1901年生まれだから40ちょいなんだが）。一方、恋するマリアを演じたイングリッド・バーグマンは輝くばかりの美しさで、笑顔が満載（1915生まれだから、まだ20歳代）。

最初の方は硬い表情が多かったが、クーパーとの関係性が深まるにつれ、笑顔が増え、彼女のクローズアップも増大。カラー映画で、見詰める彼女の緑色の瞳が見られるのが嬉しい。そう、この映画はバーグマンを愛でる映画。最後の方は、クーパーにベタベタなのだが、それでも嫌にならないのが美女の特権か。本当に、クーパーにメロメロに恋している様に見えてしまうバーグマンの演技力も凄いと思わされた。

エイキム・タミロフが演ずる、飲んだくれで、死ぬのが怖くて何度も逃げ出すスペインゲリラ兵士も何とも人間的で印象に残った。実際の戦闘時の実力の高さとのギャップがなかなかみせる。彼の妻役で、逃げた彼に変わって戦士を統率するカティーナ・パクシヌーも、映画初出演だそうだが好演。勇ましく闘う姿と恋するマリアを応援しようとする姿のギャップが微笑ましい。

脚色ダドリー・ニコルズ（駅馬車等）、原作アーネスト・ヘミングウェイ。
製作総指揮バディ・G・デシルバ、製作サム・ウッド、撮影レイ・レナハン、美術ハンス・ドライアー、ハルデイン・ダグラス、音楽ビクター・ヤング（八十日間世界一周等）、録音ハロルド・ルイス ドン・ジョンソン、編集シャーマン・トッド、ジョン・F・リンク、特殊効果ゴードン・ジェニングス、撮影効果ファーシオット・エドワード、テクニカラー・カラー・ディレクターモーガン・ぺデルフォード。

出演はゲイリー・クーパー（Robert_Jordan）、イングリッド・バーグマン（Maria）、エイキム・タミロフ（Pablo）、アルトゥーロ・デ・コルドバ（Agustin）、ジョセフ・カレイア（El_Sordo）、カティーナ・パクシヌー（Pilar）。

上記がヘミングウェイ作品に共通するメッセージのように思う。 つい一月ほど前に本で読んだが、割と忠実に再現していた。 人を殺すことに躊躇するアンセルモの苦悩や、主人公ジョーダンに死に際の 逡巡などは、本の方が伝わってきた。。 映画では、山岳地帯の恋愛としか捉えられない方も多いと思う。 是非、本で読んでください。

NHKの放映戦略か分からないが、 「100分de名著」で ヘミングウェイスペシャルが放映された後に この作品の放映があったので 数十年ぶりかで鑑賞。 劇場ではなく多分以前もTVだったと思うが、 キスに鼻が邪魔になるとのエピソードや ラストの主人公の機銃掃射の映像を 印象的なシーンの映画として記憶していた。 全般的には山岳ゲリラのリーダーの 動きに振り回される部分や、 別のゲリラグループの登場と戦い・全滅の エピソードの必要性が分からなく、 総じて作品自体が冗長に感じ、 原作がどうなのかは分からないが、 上手い演出とは思えない作品だった。 キネマ旬報では誰からの1票も 入らなかったのは当然に思えた。 全般的には今回も同じ印象だったが、 特に、若かりし頃に違和感を感じたのは、 ラストで主人公の彼女に語る言葉だった。 確かに涙誘う台詞ではあるが、 「いつも君と一緒だ」や 「離れても心はひとつだ」では、 彼女の彼への想いが足かせとなって 彼女の将来の幸福獲得への 障害になるばかりではないかと、 若気の至りで当時は反発を覚えた。 ここはむしろ「君のことはもう眼中に無い」 とか、自分を忘れさせるための突き放す 言葉の方が彼女のためになるはずだ、と。 しかし、今回は迷いが生じた。 どんな酷い言葉だろうが、 それが彼の真意ではないと 彼女は悟るだろうし、 彼の優しい心に触れた彼女が、 それを糧に力強く生きていく とも想像出来たので。 若い時とは異なる、 老齢の境地の成せる感性だったろうか。