みんな、おしゃべり!

字幕メガネマーク 音声ガイドマーク

劇場公開日:2025年11月29日

解説・あらすじ

日本手話とクルド語を題材に、ろう者の日本人家族とクルド人一家が繰り広げる誇り高き小競り合いの行方を描いたコメディ。

古賀夏海は電器店を営むろう者の父と弟と暮らしているが、ある日、一家は同じ町に暮らすクルド人家族と些細なすれ違いから対立してしまう。両者の通訳として駆り出されたのは聴者である夏海と、クルド人一家の中で唯一日本語を話せるヒワだった。お互いの家族の通訳をするなかで、夏海とヒワの間には次第に信頼関係が生まれるが、両家の対立は深まるばかり。そんなある日、夏海の弟・駿が描いた謎の文字が、町を巻き込む事態へと発展してしまう。

「愛のゆくえ」の長澤樹が主人公・夏海を演じ、東京・西日暮里でラーメン店を営むろう者の毛塚和義が夏海の父役で演技に初挑戦。テレビドラマ「デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士」の那須英彰と「ぼくが生きてる、ふたつの世界」の今井彰人が父の友人役、「笑いのカイブツ」の板橋駿谷が町おこしを計画する団体職員役、「ハケンアニメ!」の小野花梨がろう学校の先生役で共演。「なんのちゃんの第二次世界大戦」などの監督作で知られ、自身もCODA(ろう者の親を持つ聴者の子ども)である河合健がメガホンをとった。

2025年製作/143分/G/日本
配給:GUM
劇場公開日:2025年11月29日

オフィシャルサイト

スタッフ・キャスト

全てのスタッフ・キャストを見る

関連ニュース

関連ニュースをもっと読む

フォトギャラリー

  • 画像1
  • 画像2
  • 画像3
  • 画像4
  • 画像5
  • 画像6
  • 画像7
  • 画像8

(C)2025映画「みんな、 おしゃべり!」製作委員会

映画レビュー

5.0 わかりあえないけど、一緒にやっていける可能性

2025年11月30日
PCから投稿
鑑賞方法:試写会

これはすごい。人の分かり合えなさについて深い洞察があった上で、きれいごとじゃなく一緒にやっていくために何が大事なのかをあきらめずに追いかけている。安易な多数派による包摂を批判しているのもいいが、それよりも本当の意味でマイノリティの視点から多数派の欺瞞を見せているのがすごい。最後はディスコミュニケーションのまま仲良くなってしまうのもいい。
本作はろう者のコミュニティとCODAの娘、それからクルド人コミュニティと日本育ちのクルドの青年が登場する。互いに言葉が通じない2つのコミュニティはことあるごとに衝突する。間に立たされるCODAの娘とクルド人青年は通訳をさせられるわけだが、2人の通訳に関するスタンスの違いがとても興味深いポイントで、ここは是非みなさん鑑賞して考えてほしいポイントである。
本作は異文化同士の衝突であり、言葉をアイデンティティとする人々の物語でもある。日本手話という日本語とは異なる言語と、母国では使用できないクルド語。そして、子どもたちが編み出すなぞ言語。日本語も含めて4つの言語が出てくると言ってよいと思うが、言葉とはただの媒介ではなく、もっと深い何かであるというのが伝わる作品だ。

コメントする (0件)
共感した! 6件)
杉本穂高

5.0 ポスター、全くその通り!

2026年1月11日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:映画館

字幕は作品の一部というテロップが最初に出てくるが、意味が伝わるところと、あえて置いてけぼりにされるところの塩梅が絶妙で、渦中に放り込まれたような感覚になって観ることができた。
笑ったり、考えさせられたり、ちょっとほろっとしたりの、かなりの良作。
本日、令和8年1月11日の段階で、上映館4館、レビュー数29の公開規模だが、多くの人にオススメしたい。

心に残ったシーンは、以下で書き残します。

<ここから内容に触れます>

・橋の上から、夏海が、向こう岸で釣りをしているヒワを見つけ、欄干を指先で叩いて気づかせるところから始まるシーンが、大好き。
ヒワは手話、夏海はクルド語であいさつをして、2人とも「えっ?」ってなってから、笑顔で両岸を駆け出して、橋の真ん中で落ち合う。
説明的なセリフがなくても、一発で気持ちの寄せ合いが伝わってくるこういうシーンって、「あぁ映画だなぁ」とうれしくなってしまう。
他の場面でも、2人のやり取りがとてもよかった。

・対話って、相手に重心を傾けて「分かろうとすること」がスタートだと思っている。
そのことが、言葉は使いこなしていても対話が成立しない担任教師などと対比的に、駿の文字を読み取るヒワ、老人の願いを理解する店主等の姿で示されていて、うんうんとうなずきながら観た。

・街の活性化の名の下に「マイノリティ」を一つに括ろうとする乱暴さ。そこには「自分はマジョリティ」と思っている者の傲慢さが炙り出されていて苦笑したが、多分、本当は自分も笑えない。
その証拠に、「ろう者は障害ではなく、言語括りにしろ」とか、「ヒワはその人が死ねって言ったら、相手に死ねって伝えられるの?」とかのセリフに、その度にハッとしたし、ろう学校の中での難聴者とろう者の児童同士のすれ違いとかにも、ドキッとした。
ちょっとわかった気になっていた自分に、喝を入れられた気持ち。
監督自身のコーダとしての体験があるからこその脚本であり、演出なんだろうと思った。

・NHKドラマ「デフ・ヴォイス」や手話ニュースの那須さん、「僕が生きてる、ふたつの世界」の今井さんも安定の演技だったが、父役の毛塚さんの存在感が半端ない。
それから、板橋駿谷と小野花梨も、こういう役が抜群にうまく、配役が素晴らしかった。

・子どもを大切にした展開がとても好印象。いさかいがあった子たちも、駿の言語カードで連帯し、電球を割ってしまった子にも、償いのチャンスを位置付けるという、監督の眼差しの温かさにジーンとくる。

・ラストシーンは突拍子もないように思えるけれど、よく見ると、ポスターにヒントは隠されていたw
なるほど! 確かにその通り。

・パンフレットが、対談やシナリオの決定稿入りで充実していそうなので、これから楽しみに読みたい。

コメントする (0件)
共感した! 2件)
sow_miya

3.5 🔦は照らすよどこまでも

2026年1月7日
Androidアプリから投稿

クルド人と聾の人達がちょっとした誤解から❌️勃発、分かり合うまでのお話。
わざと大袈裟に描いてあるのだろうけど、最初は皆さん先入観でガッチガチ えっその姿勢で商売やるの!?という感じだった 子供はやはり自由な発想で良いな、駿君集中力がすさまじい、心配全く要らないのに担任のアレには可哀想にと思った 開けてみればコーダや多言語理解出来る子供の役割負担はやはり重いというお話 ヒワさんのクルド人の言語、地理解説大変分かり易かった
おそらく駿君のおかげで終盤やっと普通の対応に、そこからはめでたしめでたし
そしてハイパーライトの宣伝文句に偽りはなかった

コメントする (0件)
共感した! 2件)
ゆう

5.0 それ、この映画で解決してるから

2026年1月6日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:映画館

ぴあフィルムフェスティバル2021入選の野辺ハヤト監督がオススメされていたので12/1に鑑賞。

たまに、その映画を観る前と観た後で、全く映画の見方が変わるような作品に出会いますが、
『みんな、おしゃべり!』も、ちょっとそれに近いものがありました。

この映画を観た後は、どの映画を観ても
「その問題『みんな、おしゃべり!』で解決してるから。」と思ってしまう。笑

もはや、世の中のあらゆる問題を全て包括している映画と言っても過言ではない。

“障がい”や“人種”でカテゴライズされる人たちと、その仲介者となる子供たち。
アカデミー受賞作『コーダ』や『エール!』をご覧になった方も多いと思いますが、『みんな、おしゃべり!』は更に上の次元を描いた映画でした。

笑えるし、ブッ飛んだ展開に驚かされるし。
おっさん3人で台車を押す後ろ姿が、あまりにも愛しすぎて泣けました。

見終わった後、劇場の階段を降りながら、頭の中に広がる感想が日本語ではない自分に驚きました。
ぜひこの感覚を体感してほしい!
私たちは体の全てを使って伝えることができる。
矢野顕子 を彷彿とさせる音楽も「なるほど。だからか!」と納得。

小野花梨ちゃんも、考えさせられる役どころで出演されていました。
手話は言語だと言われていますし、国や地域に独自の手話があることは知っていましたが、“上手い手話”や“美しい手話”があることに気づかされました!
日本語だって方言もあれば、スラングや美しい言い回しもあるのと同じ。
手話はとても豊かな言語なのだと実感しました。

もう一つ心に刺さったのは、バイアスを取っ払って直接対話することの大切さ。
間に通訳が入ることの危うさも描かれていました。

今は便利なアプリもあるし、手話を含めた言語の壁はいくらでも低くできる。
たとえ間違いや誤解が生じたとしても、「伝えたい気持ち」と「知りたい心」でコミニュケーションを取り続けることが何より大切なのだと感じました。

ここまで盛りだくさんの内容を1本の映画に纏めた河合健 監督、すごいです。
良い意味でこの映画に捉われ続けています。

コメントする (0件)
共感した! 2件)
NUMAYA