ガッキー「ハナミズキ」撮影でNY初上陸 英語の発音も上々
2010年4月19日 05:00
［映画.com ニュース］ 新垣結衣が、主演最新作「ハナミズキ」の撮影で米ニューヨーク入りしている。共演の生田斗真とともに3月下旬に臨んだ北海道・釧路ロケをもって、日本編は撮了。映画の撮影としては自身初となる海外ロケで、新垣が全身全霊を注いで新境地に取り組んでいる。
同作は、歌手・一青窈の代表曲「ハナミズキ」をモチーフに映画化したもので、昨年9月にクランクイン。すれ違いながらも互いを思い合う男女が、10数年間のなかで成長していく姿を「恋空」「涙そうそう」のスタッフが再結集して描く。主人公・紗枝に扮する新垣は、高校時代から海外で働くキャリアウーマンに至るまで、少女から大人の女性へ変貌を遂げる移ろいを演じきる。
今回のニューヨークロケでは、大学を卒業した紗枝が自らの夢を追いかけてエディターとして働く模様を撮影。周囲の人々に支えられながら、かけがえのない経験を積み、人として、女性として大きく飛躍するカットを軸に進めている。新垣は、“海外は危ない”というイメージを持っていたそうだが、初めて訪れるニューヨークの雰囲気をいたく気に入った様子だ。
海外ロケに備えた新垣は、釧路ロケの合間を縫って英語レッスンを始め、ニュアンスなどを学ぶために基礎的な日常会話にもチャレンジ。英語のセリフには苦戦を強いられたそうだが、土井裕泰監督は「英語のセリフのシーンをネイティブの方々に聞いてもらうと、ちゃんと伝わっていた！ シーンを進めるごとに、“英語をしゃべる”ことから“セリフを言う”感覚に変わっていったように見えた」と絶賛した。現地のエキストラには、ネイティブスピーカーに間違われることもあったという。
新垣はこの後、ニューヨークからカナダへと移動し、同所でオールクランクアップとなる。映画は、6月下旬に完成予定。
「ハナミズキ」は東宝配給で、8月21日から全国で公開。
Amazonで関連商品を見る
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 大量殺戮の容疑者は、妻と4人の部下
【ネタバレ厳禁の超一級サスペンス】全感覚を研ぎ澄ませろ――スパイによる究極のスパイ狩り
提供：パルコ
注目特集 レッド・ツェッペリン ビカミング
【映画.com編集長が推したい一本】むしろ“最前列”で観るべき奇跡体験！ この伝説を人生に刻め！
提供：ポニーキャニオン
注目特集 “地球で最も危険な仕事”を知ってる？
【驚がくの実話】ヤバい、ヤバすぎる…生存確率0％からの生還に挑む超高評価作
提供：キノフィルムズ
注目特集 ハンサム・ガイズ
【すっげぇ楽しい超刺激作】激チャラ大学生が襲いかかってきて、なぜか勝手に死んでいきます（涙）
提供：ライツキューブ
注目特集 映画を変えた“伝説の映画”
「マトリックス」「アバター」など数々の傑作は、このシリーズがなければ生まれなかった
提供：ディズニー
注目特集 本作、良い映画ではないです。最高に良い映画です
【ラスト5分の余韻が、あなたの生涯に影響する】“ほっこり系”と油断してた…感情が持ってかれた
提供：松竹
注目特集 これ観てない人、マジもったいない
【夏に観逃したという人へ…】まだ間に合う！むしろ今こそ映画館へ【知れば絶対に観たくなる7の事実】
提供：東宝東和
注目特集 宝島
【超異例の「宝島」現象】こんなにも早く、心の底から“観てほしい”と感じた映画は初めてかもしれない。
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
