「ファンタビ」最新作、中国では同性愛をほのめかす会話がカット
2022年4月17日 11:00
「ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密」の中国公開版から、同性愛をほのめかす会話がカットされていることが明らかになった。米ハリウッド・レポーターが報じている。
「ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密」は、「ハリー・ポッター」の原作者J・K・ローリングが魔法動物学者ニュート・スキャマンダー（エディ・レッドメイン）を主人公にした人気シリーズの第3弾。本作ではジュード・ロウ演じるダンブルドアと、本作からマッツ・ミケルセンに変更となったグリンデルバルドがかつて恋愛関係にあったことが明らかになる。原作者のローリングは2007年のファン向けイベントで、ダンブルドア校長が同性愛者であると発表していたが、映画の中でダンブルドア本人が公言するのは今回が初めて。だが、同作を配給するワーナー・ブラザースは、中国公開を取りつけるため約6秒間のシーンをカットしたという。
米ハリウッド・レポーターからの問い合わせに、ワーナーの広報は声明を発表している。
「スタジオとして、私たちはリリースするすべての映画の整合性を保護することを約束し、それは市場内の様々な要因に敏感に対応するために微妙なカットを行う必要がある状況にも及びます。私たちの願いは、クリエイターによってリリースされた長編映画を世界中で公開することですが、歴史的にローカル市場において小さな編集に直面しています。『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』の場合は6秒のカットが要求され、ワーナーは現地の要求に従うために変更を受け入れましたが、映画の精神はそのまま残っています。私たちは、世界中の観客にこの映画を楽しんでもらいたいと思っており、中国の観客にもたとえ少しの編集があったとしても、同様に楽しむ機会を提供したいと思っています」
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 宝島
【あまりにも早すぎる超最速レビュー】すさまじい映画だった――全身で感じる、圧倒的熱量の体験。
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 映画「F1（R） エフワン」
【「トップガン マーヴェリック」を観た人類におくる】あの“胸アツ”を更新する限界突破の超注目作
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 フロントライン
【感情、爆発。】日本を代表する超豪華キャスト。命を救う壮絶な現場。極限の人間ドラマ。魂の渾身作。
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 試写会で絶賛続々
「愛しくて涙が止まらない」…笑って泣いて前を向く、最高のエール贈る極上作【1人でも多くの人へ】
提供：KDDI
注目特集 ネタバレ厳禁映画の“絶品”登場！
【超・超・超・超・異色展開】このカオス、このサプライズの波状攻撃…あまりにも好きすぎた
提供：バンダイナムコフィルムワークス
注目特集 We Live in Time この時を生きて
【仕事にならないくらい泣いた…】人生の岐路で何度も観返したい、“一生大切にする”珠玉の1本
提供：キノフィルムズ
注目特集 おばあちゃん版「ミッション インポッシブル」!?
【辛口批評サイト98％超高評価！】アクション映画好きに全力でオススメ！めちゃ良かった!!
提供：パルコ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
