ハーモニー・コリン新作ポスター&邦題決定 みうらじゅん&町山智浩が副題考案

2021年2月17日 10:00

邦題は「ビーチ・バム まじめに不真面目」
邦題は「ビーチ・バム まじめに不真面目」

ハーモニー・コリン監督の「スプリング・ブレイカーズ」以来7年ぶりの最新作「ザ・ビーチ・バム」(原題)の邦題が「ビーチ・バム まじめに不真面目」に決定、このほどビジュアルと公開日(4月30日)が発表された。なお、邦題の副題はみうらじゅん町山智浩が考案した。

映画はかつて一冊だけ出版した詩集が成功し、天才と絶賛され自由気ままな放蕩生活を送っていた詩人が、ある事件がきっかけで新しい詩集を出版しなければ、ホームレスになるという窮地に陥る物語。オスカー俳優マシュー・マコノヒーが、破天荒な主人公・ムーンドッグを演じる。

一足早く本作を鑑賞した、みうらと町山は、主人公ムーンドッグは根が真面目で、実は細かいことを気にしてしまう性格だから、照れ隠しでふざけたキャラクターを演じていると指摘。「実はまじめに不真面目を貫くって大変なんだよね」と、ふたりの意見が一致し、そこから今回の邦題「まじめに不真面目」が生まれた。また、別の候補として、みうらは、「あんたとはやってられんわ!ええ加減にせえよ!(笑)」とツッコミつつ、主人公が詩人(ポエマー)であり、ヒッピーでもある事から、ポエマーとヒッピーを掛け合わせた造語“ポエッピー”を編み出し「ハッピー・ヒッピー・ポエッピー」という案を。「こういう人になりたかった!」とムーンドッグの生きざまを絶賛した町山は、この浮世離れした主人公を一言で表し「渚の解脱マン」と名付けた。トークの詳細は4月26日発売「週刊文春 CINEMA!」誌上で掲載される予定だ。

ポスタービジュアルは、ムーンドッグが、毎日どんちゃん騒ぎのパーティをしているハウスボートの上で、満面の笑みを浮かべる場面を切り取り、キャッチコピーには、劇中のセリフ「Fun is a Fucking Gun」とその意訳「楽しんで生きるのは、闘いだ」を採用。トランプ前大統領の誕生がきっかけで本作の構想を思いついたというハーモニー・コリン監督のメッセージでもある。

4月30日からキノシネマみなとみらい・立川・天神で公開。

シネマ映画.comで今すぐ見る

(映画.com速報)

Amazonプライムビデオ
ビーチ・バム まじめに不真面目(字幕版)
をプライムビデオで今すぐ見る!
Amazonで今すぐ購入

DVD・ブルーレイ

Powered by価格.com

関連ニュース

映画ニュースアクセスランキング

本日

  1. 「バイオハザード」最新作の本編映像 牢獄でゾンビに襲われたレオン、助けたのは…

    1

    「バイオハザード」最新作の本編映像 牢獄でゾンビに襲われたレオン、助けたのは…

    2022年1月21日 15:00
  2. 永野芽郁、感情むき出し&体当たりの演技で新境地!「マイ・ブロークン・マリコ」映画化

    2

    永野芽郁、感情むき出し&体当たりの演技で新境地!「マイ・ブロークン・マリコ」映画化

    2022年1月21日 07:00
  3. 【コラム/細野真宏の試写室日記】「ARASHI 5×20 FILM」が映画業界に巻き起こす現象とは?<2021年興行収入ランキング>

    3

    【コラム/細野真宏の試写室日記】「ARASHI 5×20 FILM」が映画業界に巻き起こす現象とは?<2021年興行収入ランキング>

    2022年1月21日 09:00
  4. ジャレット・レト主演「モービウス」4月1日に日米同時公開 日本版ポスターお披露目

    4

    ジャレット・レト主演「モービウス」4月1日に日米同時公開 日本版ポスターお披露目

    2022年1月21日 12:00
  5. 「新聞記者」米倉涼子、綾野剛、横浜流星、藤井道人監督が撮影裏話を語る! スペシャル映像披露

    5

    「新聞記者」米倉涼子、綾野剛、横浜流星、藤井道人監督が撮影裏話を語る! スペシャル映像披露

    2022年1月21日 18:00

今週