森崎ウィン、ミャンマー映画で存在感　“文化の懸け橋”に今後も意欲

日本とミャンマー、ふたつの祖国の狭間で葛藤するミャンマー人女子高生のひと夏を描いた青春ストーリー。日本で生まれ育ったナン（イー）はある日、父親のサイ（アウン）が自分を連れてミャンマーに帰国しようと考えていることを知り、動揺してしまう。ミャンマーを代表する映画監督で、ドキュメンタリーからドラマまで幅広く手がけるチー・ピュー・シンがメガホンをとった。

ミャンマー出身で現在はハリウッドでも活躍する森崎は、本作で海外で活動するアーティストという役どころで存在感を発揮。「監督が海外で活躍するミャンマー人の代表として、出演してほしいと言ってくださり、当て書きしてくださった」と明かし、「自分自身に近い役どころなので、とても共感し、心に秘めているものも自然に出せた」と強い手応え。「大それたことは言えないが、日本とミャンマー、日本とどこかの国、ミャンマーとどこかの国をつなげられるような役者になれたら」と“文化の懸け橋”に意欲を見せた。

イーは日本語のセリフに挑戦し「一生懸命に勉強しました。いかがだったでしょうか？」と照れ笑い。アウンは「互いを尊敬し合い、必ず時間を守る日本人の姿が印象に残っている」と日本でのロケを振り返った。この日はプロデューサーのNan Mouk Laung Saingも同席し、「仕事や留学で、海外に暮らす人たちに、自分たちの故郷を思い出してもらえれば」と本作を製作した理由を話していた。

舞台挨拶にはミャンマー住みます芸人の緑川まり、アーキー、「タイガース」の遠藤逸人、阿部直也、今夜すぐ起きるが応援に駆けつけた。「島ぜんぶでおーきな祭　第11回沖縄国際映画祭」は21日まで開催される。