竹内まりや、「ダンボ」日本版エンドソング担当！山下達郎もコーラスで参加
2019年3月6日 04:00
［映画.com ニュース］ シンガーソングライターの竹内まりやが、ディズニーの名作アニメを実写化した「ダンボ」の日本版エンドソング「ベイビー・マイン」を歌うことがわかり、ミュージックビデオが公開された。自ら歌詞の翻訳監修も手がけるほか、竹内のパートナーである歌手・山下達郎がバッキングコーラスとして参加している。
アニメーション版「ダンボ」の劇中歌である「ベイビー・マイン」は、母親象のジャンボが、“大きすぎる耳”を持つ子象ダンボへの愛情を美しいメロディにのせて歌った珠玉のバラード。第14回アカデミー賞では歌曲賞にノミネートされ、これまでも多くのアーティストがカバーしてきた。
今回の起用について、竹内は「娘が幼い頃大好きだった『ダンボ』のビデオを一緒に見るたびに、『Baby Mine』の歌のシーンでいつも涙したものです。まさか30年後に、この曲を私が歌う日が来ようとは！ 懐かしいあの時代を思い出しながら、心を込めて歌わせていただきました」と、自身にとって思い入れのある曲であることを告白する。
竹内は歌詞の翻訳監修も手がけ、メガホンをとったティム・バートン監督が本作に込めた「あなたはそのままでも輝いている、決して一人じゃない」というメッセージを、優しく温かい言葉でつづっている。
「ダンボ」は3月29日から全国公開。
(C)2019 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 宝島
【あまりにも早すぎる超最速レビュー】すさまじい映画だった――全身で感じる、圧倒的熱量の体験。
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 映画「F1（R） エフワン」
【「トップガン マーヴェリック」を観た人類におくる】あの“胸アツ”を更新する限界突破の超注目作
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 フロントライン
【感情、爆発。】日本を代表する超豪華キャスト。命を救う壮絶な現場。極限の人間ドラマ。魂の渾身作。
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 試写会で絶賛続々
「愛しくて涙が止まらない」…笑って泣いて前を向く、最高のエール贈る極上作【1人でも多くの人へ】
提供：KDDI
注目特集 ネタバレ厳禁映画の“絶品”登場！
【超・超・超・超・異色展開】このカオス、このサプライズの波状攻撃…あまりにも好きすぎた
提供：バンダイナムコフィルムワークス
注目特集 We Live in Time この時を生きて
【仕事にならないくらい泣いた…】人生の岐路で何度も観返したい、“一生大切にする”珠玉の1本
提供：キノフィルムズ
注目特集 おばあちゃん版「ミッション インポッシブル」!?
【辛口批評サイト98％超高評価！】アクション映画好きに全力でオススメ！めちゃ良かった!!
提供：パルコ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
