ダルデンヌ兄弟、最新作「午後8時の訪問者」でヨーロッパの現実を表現

［映画.com ニュース］　2度のパルムドールを受賞しているカンヌ映画祭の常連、ベルギーのジャン＝ピエール＆リュック・ダルデンヌ兄弟の最新作「午後8時の訪問者」が4月8日から公開される。今作では、フランスの実力派若手女優アデル・エネルが演じる女医が主人公。一人の少女の死にかかわってしまった主人公が、自身の良心や正義と葛藤しながら、事件解決のために動き出す様をミステリータッチで描いた。このほど、来日したダルデンヌ兄弟が作品を語った。

――この物語は何を発端に生まれたのでしょうか。

リュック：「医者という設定から生まれました。命を救うべき人が命を救えなかったというシチュエーションにするために医者を選んだのです」

――劇中で具体的には言及されないものの、ヨーロッパが抱えている移民問題を示唆しているように感じます。

ジャン＝ピエール：「この物語はずっと以前からありました。ただ、社会情勢を鑑みて、今撮らねばと思ったのです」

リュック：「数多くの移民が住んでいるのがヨーロッパの現実です。川の近くで女性が死んでいるのはヨーロッパにたどり着けず、地中海で亡くなってしまった人々のメタファーです。ジェニーが閉じた扉はヨーロッパが移民に対して閉ざした扉を意味します。これもまたヨーロッパの現実なのです」

ジャン＝ピエール：「これは映画でありフィクションです。現実ではありません。我々が語りたかったのは後悔したジェニーの行動が人々に変化を与える様です。医者として治療する人々や出会う人々に影響を与えていくのです。しかし、ヨーロッパでは移民の受け入れが難しくなってきています。色々な考え方があります。一部では移民をより受け入れようと戦っている人もいる。その一方で受け入れをやめよう、という政治家もいる。『やめよう』という声は強く聞こえがちです」

リュック：「その『もう受け入れたくない』という声のほうがが強く聞こえる、ということがヨーロッパの現状です」

――今回、女性を主人公に据えた理由を教えてください。

リュック：「なぜだかわかりませんが、はじめから女医が主人公だと思っていました。ただ、この映画の中では何度か女性が男性に暴力を受けるシーンがあります。男性が主人公だとそのシーンが成立しません。かといって、そのシーンがほしくて女性にしたわけではないのですが」

ジャン＝ピエール：「黒澤明監督の『酔いどれ天使』という医者が主人公の話がありますが、あの主人公が女性だったら、話は変わっていたでしょう」

(C)LES FILMS DU FLEUVE ARCHIPEL 35 SAVAGE FILM FRANCE 2 CINEMA VOO et Be tv RTBF (Television belge)

――ジェニーは優秀な医師ですが、研修医に高圧的に接したり、煙草を吸ったりと矛盾した存在です。

リュック：「完璧でないほうがいいと思うのです。煙草を吸う医者がいてもいい。おそらく彼女も最初は完璧な医者を目指していたと思います。でも、ドアを開けなかったことで変わっていくのです」

――撮影時に心がけていることは？

ジャン＝ピエール：「人物とカメラの間にあるものすべてを極力取り除くこと。何を見せないか、を考え、人物に寄り添って追いかけることを心がけています。そうすることで人物が頭に残るのです」

リュック：「例えば、ひとつのショットで見せるもの、見せないものを考えます。見えないものはなにか、観客が考えるように。それでサスペンスが生まれるのです。見てる人が期待するものではない情報を与えて驚かせたいのです。それで観客が思い込んでいたイメージから離れさせるのが狙いです」

――長い期間、仲良く一緒に撮影をする極意はありますか？

リュック：「本当に長いこと一緒に映画を作っています。もう40年になります。ですが、秘訣はありません。ふたりで行う映画作りは白か黒かを決める作業でグレーにしていくことではありません」

ジャン＝ピエール：「かといって、完全に理解しあうということではありません。わからないことがいいのです」

リュック：「私たちはよく話し合います。映画についてもめることはありません。それ以外の場面ではぶつかることもありますが（笑）」