上川隆也＆中村アン「ファインディング・ドリー」新キャラクターの吹き替えに

同作は、第76回アカデミー長編アニメーション賞を受賞した大ヒット作「ファインディング・ニモ」の続編。カクレクマノミのマーリン＆ニモ親子の親友で、忘れん坊のナンヨウハギ、ドリーを主人公に、ドリーの家族をめぐる新たな冒険が描かれる。日本語吹き替え版では、木梨憲武がマーリン役、室井滋がドリー役を前作に続いて担当。上川と中村は、今作から登場する新キャラクターの声優を務める。

上川が担当するハンクは、脚が7本しかないタコで、ドリーの冒険に手を貸すが、その目的は謎に包まれているというミステリアスなキャラクター。ディズニーサイドは、二枚目の役からバラエティ番組出演まで幅広く活躍する上川が、変幻自在なハンクにぴったりという理由でオファー。上川は、初のディズニー作品の声優に「ただただ嬉しかったです」と喜んでいる。そして、アニメーションの吹き替え経験はあるが、今回は「しゃべっていても口が見えないので、そこが吹き替えの大きなハードルでした」と、タコ役ならではの難しさがあったことを明かしている。

一方、声優初挑戦の中村が担当するデスティニーは、ドリーの家族探しの鍵を握るジンベエザメの女の子。ドリーと同じくクジラ語を話すことができるが、サメなのに泳ぐのが苦手というキャラクターだ。明るく元気な姿が、男女から多くの支持を集める中村と重なることからオファーされ、ピクサーの映画は全て見ているという中村は「ピクサーの映画は大好きで全部見ているので、本当に感動しました！」と感激した様子。「クジラ語を話すシーンがとにかく難しかったです」と、特徴的な声を出すクジラ語のシーンに苦労したと話している。

「ファインディング・ドリー」は7月16日から全国公開。