染谷将太と二階堂ふみ「園子温 監督初期作品集」で園監督＆実妹のアフレコに挑戦
2012年10月5日 10:00
［映画.com ニュース］ 園子温監督の原点ともいえる初期作品15タイトルを収録したDVD-BOX「園子温 監督初期作品集 SION SONO EARLY WORKS: BEFORE SUICIDE」（11月2日発売）で、「ヒミズ」に主演し、ベネチア国際映画祭で新人俳優賞（マルチェロ・マストロヤンニ賞）をダブル受賞した染谷将太と二階堂ふみが、若き日の園監督と実妹のアフレコを担当していることがわかった。
染谷が担当したのは、「愛」「男の花道」（ぴあフィルムフェスティバルグランプリ受賞作品）「決戦！女子寮VS男子寮」の3作品で、二階堂は「決戦！女子寮VS男子寮」で園監督の妹役として出演している実妹の声を演じている。
染谷と二階堂は、「ちょうど自分ぐらいの年代の園監督が出演しています。そして当時の園さんの声に吹き替えして自分の声になるというのは感慨深いことだと思いました。園監督はいつもどおり『まあ悪くない、だけどもう1回』と自分に言いました」（染谷）、「20年前の園監督に会えて、とてもワクワクしました。自分が生まれる前の時や、生きていた熱を感じることのできる作品です」（二階堂）とアフレコを振り返る。
監督デビュー作「俺は園子温だ！」をはじめ、現在の園監督を語る上で外せない作品群、そして今回のBOXのために園監督が完成させた「BAD FILM」が収録される同BOXについては、「この作品たちが今の世の中に解き放たれたら、映画ファンたちはどうなることでしょう。とても楽しみです」（染谷）とのコメントを寄せている。
「園子温 監督初期作品集 SION SONO EARLY WORKS: BEFORE SUICIDE」は、ハピネットより11月2日リリース。
![黒い瞳 4K修復ロングバージョン ブルーレイ [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41XFbTMvUGL._SL160_.jpg)
![黒い瞳 4K修復ロングバージョン [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/410HTM9sq0L._SL160_.jpg)
![anan(アンアン)2025/12/10号 No.2474増刊 スペシャルエディション[Snow Man（ブラックスーツver）]](https://m.media-amazon.com/images/I/41KAlLqXlHL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 面白すぎてヤバい映画
【目が覚める超衝撃】世界中の観客が熱狂・発狂し、配給会社が争奪戦を繰り広げた“刺激作”
提供：松竹
注目特集 この冬、絶対に観る映画はありますか？
【私はこれを絶対に観ますね!!】心の底から推す理由が、たんまりあります！
提供：ディズニー
注目特集 人生にぶっ刺さる一本
すべての瞬間が魂に突き刺さり、打ち震えるほどの体験が待っている。
提供：ディズニー
注目特集 日本で実際に起きた“衝撃事件”を映画化
【前代未聞の事件】そして鑑賞後、あなたは“幸せ”の本当の意味を知る――
提供：KDDI
注目特集 なんだこの天才的な映画は!?
【物語がめちゃくちゃ面白そう――】非常識なまでの“興奮と感動”を堪能あれ
提供：ディズニー
注目特集 てっぺんの向こうにあなたがいる
【世界が絶賛の日本映画、ついに公開】“胸に響く感動”に賞賛続々…きっとあなたの“大切な1本”になる
提供：キノフィルムズ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
